"numaralı odaya" - Traduction Turc en Arabe

• الغرفة رقم
• للغرفة رقم
• غرفة رقم
• ينتقل إلى
• إلى الغرفة

Yani, 7 numaralı odanın mevcut sakini 2^7 numaralı odaya, yani 128 numaralı odaya gider.
لذا ، القاطن الحالي في الغرفة رقم 7 سينتقل إلى الغرفة رقم 2^7 ، والتي هي الغرفة 128.

Mesela, ilk otobüste 7 numaralı koltukta oturan kişi 3^7 numaralı odaya gider, yani 2,187 numaralı oda.
لذا فالشخص في المقعد السابع في الحافلة الأولى سيذهب إلى الغرفة رقم 3^7 أو الغرفة رقم 2,187

Bütün yeni gelenler sekiz numaralı odaya rapor verin.
أما الواصلون الجدد، لينتظروا في الغرفة رقم 8.

Hemşire, bin numaralı odaya derhal temiz çarşaf istiyorum.
أيها الممرض ، احتاج إلى ملاءات نظيفة فوراً للغرفة رقم 1000

- Dokuz numaralı odaya.
سأسعد بأن أحضر لك مفتاحاً جديداً للغرفة رقم 9

Oda görevlisi 1 saat önce 8273 numaralı odaya giriş yaptığını söyledi.
مسؤول الموظفين يقول أنه دخل غرفة رقم 8273 منذ حوالي ساعة

Şimdi geldi. 1 numaralı odaya götürdüm ama bunlara senin baktığını söylediler.
وصلت لتوها، أخبروني في الغرفة رقم 1 أنك تهتمين بهذه القضية

Bu grup, hemen 904 numaralı odaya gitsin.
هذه المجموعة تتوجه إلى الغرفة رقم 904 الأن

Bu grup, hemen 904 numaralı odaya gitsin.
هذه المجموعة تتحرك إلى الغرفة رقم 904 الآن

Bayan Trefusis, bir numaralı odaya yani Yüzbaşı Trevelyan'ın odasına gelmenizi istemişti.
لقد قالت الأنسة تريفوسيس ان امكنك ان تقابلها فى الغرفة رقم واحد ؟ غرفة الكابتن تريفيليان كما فى السابق

Otel De Le Jolla 347 numaralı odaya ekip yollayın.
أرسلوا طاقم استرجاع إلى فندق دو لا خولا الغرفة رقم 347

5 numaralı odaya geçmek için hazırım.
إنّني على استعداد للتوجه إلى الغرفة رقم 5 الآن.

- 2 numaralı odaya götürün. - Peki Doktor Bey.
أحضرها إلى الغرفة رقم 2 حاضر أيها الطبيب

Her mevcut konuk "n" numaralı odadan "2n" numaralı odaya taşınır, böylece sadece sonsuz çift sayılı odaları doldururlar.
ينتقل كل زبون موجود من الغرفة رقم "ن" إلى الغرفة رقم "2ن" مالئين الغرف اللانهائية ذوات الأرقام الزوجية.

O'nu 3 numaralı odaya götürebilirsiniz.
خذه للغرفة رقم 3

Onu dört numaralı odaya götürün.
خذها للغرفة رقم أربعة.

2 numaralı odaya götürün.
ضعوه في غرفة رقم 2

Onu üç numaralı odaya götürün.
ضعوه في غرفة رقم 3.

Donna 304 numaralı odaya gittiğini görmüş.
لقد قالت (دونا) أنها قد رأته أفحص غرفة رقم 304

1 numaralı odadaki konuktan 2 numaralı odaya geçmesini rica eder.
فيطلب من الزبون في الغرفة الأولى أن ينتقل إلى الغرفة الثانية