| Sana nasıl gittiğini anlatırım. Bana telefon Numaranı ver. | Open Subtitles | انا سوف أذهب للتمرن وسوف اخبرك كيف جرت الأمور فقط أعطني رقم هاتفك الخلوي. |
| Elbette. Ne olursa. Numaranı ver ben seni ararım. | Open Subtitles | نعم، بالطبع، أيّ شئ يمكنني فعله أعطني رقم هاتفك وسأتصل بكِ |
| Seni dışarıdan aramam gerek. Numaranı ver. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على خط خارجي أعطني رقمك |
| Numaranı ver. Elime ulaşınca sana haber veririm. | Open Subtitles | أعطني رقمك , سأتصل بك عندما أحضره |
| Tamam, Numaranı ver. | Open Subtitles | حسناً، أعطيني رقمكِ |
| - Ne olur,... ..telefon Numaranı ver bana. | Open Subtitles | -أرجوكِ قولي رقم هاتفك |
| Cep telefonu Numaranı ver. | Open Subtitles | أريد رقم هاتفك المحمول. |
| Telefon Numaranı ver. Adresini zaten biliyorum. | Open Subtitles | أعطيني رقم هاتفك وعنوانكمعي... |
| Eğer içinde hâlâ ikimize inanan bir parça varsa bana telefon Numaranı ver. | Open Subtitles | إن كان ثمّة أيّ جزء منك لا يزال يؤمن بعلاقتنا... أعطيني رقمك فحسب |
| Ya da cep Numaranı ver, ben seni ararım. | Open Subtitles | أو اعطني رقم هاتفكَ، وسأتّصل بكَ |
| Siddharth Kasauli'ye gitti. Numaranı ver, ben de ona vereyim. | Open Subtitles | لقد ذهب إلي كاسولي, اعطني رقمك وأنا سأعطيه له |
| Bana Numaranı ver de daha sonra arayıp düzgün bir şekilde randevu talep edeyim. | Open Subtitles | فقط أعطني رقم هاتفك وسأتصل بك وأطلب منكِ الخروج بطريقة لائقة |
| - Bana telefon Numaranı ver. - Vermiştim. | Open Subtitles | أعطني رقم هاتفك وسأتصل بكِ - أعطيته لك مسبقاً - |
| Telefon Numaranı ver de akşama adresi mesaj atayım. | Open Subtitles | أعطني رقم هاتفك سأبعث لك التفاصيل |
| Hayır, hayır, hayır Bana Numaranı ver. | Open Subtitles | لا، لا، أعطني رقمك. |
| Aman n'olacak. Numaranı ver bana. | Open Subtitles | لا أمانع ، أعطني رقمك |
| - Seri Numaranı ver. | Open Subtitles | أعطني رقمك المتسلسل |
| Tabi, Numaranı ver. | Open Subtitles | طبعاً, أعطيني رقمكِ |
| - Tanrım, Numaranı ver sen bana. | Open Subtitles | ياللمسيح, أعطيني رقمكِ فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 