| Ne zaman oğlunu görmek istesen, ne zaman o seni görmek istese, ninesi onu feribota bindirip 650 kilometre yol yapmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | في كل مرة تودين رؤية ابنك وهو في كل مرة يود رؤيتك بها جدته سوف تحمله في العبًارة و ترحل به ل400 ميل |
| oğlunu görmek istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين رؤية ابنك أم لا ؟ |
| oğlunu görmek istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين رؤية ابنك أم لا ؟ |
| Peki, dinle. oğlunu görmek istiyorsan... | Open Subtitles | حسناً، اسمع، إن كنت تريد رؤية ابنك... |
| Jimmy'nin oğlunu görmek ister diye hastane dışına da polis yerleştirdik. | Open Subtitles | وضعنا شرطة خارج المشفى ايضا في حال أراد جيمي ان يعود ليرى ابنه |
| Pekala, dinle. Eğer oğlunu görmek istiyorsan... | Open Subtitles | حسناً، اسمع، إن كنت تريد رؤية ابنك... |
| Kaçmadı. Yeni doğan oğlunu görmek için ayrıldı. | Open Subtitles | لم يهرب غادر ليرى ابنه الذي ولد حديثاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 