Doğru. Bunu yapıyorum, çünkü böylece sürekli O çirkin suratına bakmak zorunda kalmıyorum.. | Open Subtitles | أفعل هذا لكي لا أضطر إلي أن أنظر إلي وجهك القبيح طول الوقت |
O kişiden sonsuza dek kurtuldum. O çirkin suratı bir daha görmeyeceksin. | Open Subtitles | لقد تخلصت من ذلك الشخص للأبد لن تري ذلك الوجه القبيح ثانية |
O çirkin, şanssız savaşın çalkantılarının ardından öyle sakin ve durgunum ki. | Open Subtitles | لذا الفراغ والهدوء كأنهما معركة ضارية لا حظّ فيها. |
O çirkin, şanssız savaşın çalkantılarının ardından öyle sakin ve durgunum ki. | Open Subtitles | لذا الفراغ والهدوء كأنهما معركة ضارية لا حظّ فيها. |
Bu üç mil içerisinde, O çirkin kıçını hoplatacak bir sürü sinyal var. | Open Subtitles | خلال 3 اميال هناك وفرة من الوقت كى تلتقط اشارة .. بمؤخرتك القبيحة |
Keşke o gün O çirkin takımı giymeseydim. | TED | وددت لو لم أرتدي يومها تلك البذلة القبيحة. |
Demek O çirkin, tipsiz ağzından şaka da çıkabiliyor. | Open Subtitles | لديك نكّات تقولها عن قفزتك السيئة التى فعلتها, أليس كذلك ؟ |
O çirkin demir taht üzerinde nasıl hak iddia edebilir? | Open Subtitles | كيف أمكن أن يدعي أن العرش الحديدي القبيح هذا ملكه؟ |
İstediğin her arabayı alabilirsin ama O çirkin kara korkunç şey gözü rahatsız ediyor ve utanç verici. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على أى سيارة تريدها ولكن هذا الرُعب الأسود القبيح يؤذى العين ويحرجُنا |
Yerinde olsam o gelip senin O çirkin yüzünü kum torbasına çevirmeden önce giderdim. | Open Subtitles | إنها غادرت قبل أن تصل أنت هنا وأدر وجهك القبيح قبل أن أجعله كيس للملاكمة |
Bırak onu lanet, yoksa O çirkin suratını şu güzel arabanın üzerine yapıştırırım. | Open Subtitles | اتركها أيها الحقير وإلا فجّرت وجهك القبيح على السيارة. |
O çirkin yüzüne bakmanın acısını ancak içkiyle hafifletebiliyorum. | Open Subtitles | الشرب هو الطريقة الوحيدة التي بها استطيع أكبت ألم النظر إلي وجهك القبيح |
Düşünün. O çirkin kabloların aşağıya sarkmasını istemezsiniz. | TED | فكرو فيها ، أنتم لاتريدون تلك الأسلاك القبيحة في الأسفل |
Öte yandan, böyle bir şeytana boyun eğmişsen bu O çirkin yaratıkla olmamalıydı. | Open Subtitles | وحتى لو إستسلمت لخطيئة كهذه فلن يكون مع تلك المخلوقة القبيحة |
O çirkin orospuyu kesinlikle boka batırdık! | Open Subtitles | ذهبنـا للمرحاض بسبب تلك القبيحة العـاهرة |
Yoksa onu cilalıyor musun? Demek O çirkin, tipsiz ağzından şaka da çıkabiliyor. | Open Subtitles | لديك نكّات تقولها عن قفزتك السيئة التى فعلتها, أليس كذلك ؟ |