"o çocukları" - Traduction Turc en Arabe

• هؤلاء الأطفال
• أولئك الأطفال
• هؤلاء الأولاد
• هؤلاء الاطفال
• أولئك الأولاد
• هؤلاء الفتية
• أولئك الفتية
• هؤلاء الصبية
• لهؤلاء الأطفال
• أولئك الاطفال
• هؤلاء الاولاد
• هاؤلاء الفتيه
• هذين الطفلين
• الأولاد هو
• الفتيان دون

Büyük bir zevkle. - O çocukları sustur.
أحببت كل دقيقة منه أبقي هؤلاء الأطفال هادئين

O çocukları yetişkinler seslendiriyormuş.
سمعت أن أصوات هؤلاء الأطفال يؤديها بالغين

Harvey, orada O çocukları ve yaşadıklarını sen de görseydin benden bunu istemezdin.
لو أنك قابلت أولئك الأطفال هناك، لم تكن لتسألني ذلك حتى

Kocanızı öldürmesi için O çocukları tuttunuz mu?
هَلْ طلبتى من هؤلاء الأولاد قَتْل زوجِكَ؟

O çocukları dövüşe hazır hale getirmezsen... onlara koskoca bir alanı kurutacak kadar Gamma-13 vermem gerekecek.
اذا لا يمكنك جعل هؤلاء الاطفال جاهزون في الوقت علي ان اعطيهم جرعه كافيه من جاما 13 لتعقيم المقطوره

Ama kızınızı çok seviyordum ve O çocukları da çok seviyorum.
لكني أحببت بنتك جدا وأنا أحب أولئك الأولاد

Onlar Morgan'ı suçlamadan önce O çocukları kimin öldürdüğünü bulmamız gerek.
هؤلاء الفتية قبل ان يقرروا ان يوجهوا التهم لمورغان ماذا تريدنا ان نفعل

O çocukları buraya sen getirdin. Kes şunu. Yeme onu.
أنت جلبت هؤلاء الأطفال إلى المنزل توقف,لا تـأكل هذا

Kendi çocuklarını programa dahil ederken O çocukları düşünmüyordun herhalde.
انت لم تفكر فى هؤلاء الأطفال حينما وضعت أطفالك فى هذا البرنامج

Tüm O çocukları buraya getirdikten sonra tekrar bir asistan olmayı düşünemiyorum bile.
بعد إحضار هؤلاء الأطفال إلى هنا لا يمكنني أن أتخيل العودة لمجرد كوني طبيباً مقيماً

O çocukları bir daha beklet, senin varlığını bile unutacakları velayet anlaşması yaparım.
قم بتخييب ظن هؤلاء الأطفال مجدداً, وسوف أقوم بمطالبة تنظيم الحضانة .هذا يضمن، أن ينسوا أنك موجود في الأصل

O çocukları okul öncesi dönemden beri tanıyorum.
أعرف هؤلاء الأطفال منذ أن كانوا في المدرسة الإبتدائية

O çocukları festivalde istiyorum.
أريد هؤلاء الأطفال في المهرجان.

O çocukları gördükten sonra boru açıcı gözüme daha iyi görünüyor.
،بعد رؤية أولئك الأطفال ينم صوت درانو عن سعادة شديدة

O çocukları rahatça incitebilirdin.
كان بإمكانك إيذاء أحد هؤلاء الأولاد بكل سهولة

Erkek olup O çocukları dövmeliyiz!
علينا أن نكون رجالا ونحارب هؤلاء الأولاد

Her şeyi mahvetmeden önce, O çocukları yakalayıp öldürmeliyim.
سامسك واقتل هؤلاء الاطفال قبل أن يفسدوا كل شئ

Hadi çok zorlarsanız o zamanlar O çocukları biraz kıskanıyordum diyebilirim.
حسنا,إن أجبرت على الإختيار ربما كنت أشعر بالغيرة قليلا من أولئك الأولاد

O çocukları ve bir güreş koçunu öldürmek için ne gibi bir sebebim olabilir ki?
أي حافز قد يكون لديّ لقتل هؤلاء الفتية ومدرب المصارعة؟

- Kuvvetle muhtemel, Julian kardeşini korumak için O çocukları öldürdü ve kanıtları gömmek için de annesini ve onun evini kullanıyor.
هناك احتمالية كبيرة ان جوليان هو من قتل أولئك الفتية ليبعدهم عن أخته وهو بستغل والدته ومنزلها ليخفي الأدلة

Ben de en az sizin kadar O çocukları kurtarmak istiyorum.
اسمع، أريد إنقاذ هؤلاء الصبية تماماً بقدركم.

Sadece O çocukları dinlediler ve ceza mı alıcaz?
لمجرد إستماعهم لهؤلاء الأطفال نحن سوف نعاقب ؟

Sen. Dışarıya çık ve O çocukları tekme tokat, bağıra çağıra buraya getir.
أنتَ أنت إذهبي هناك وجرجري أولئك الاطفال إلى هنا بالركل والصراخ

- Orduyu da, O çocukları da s*keyim! - Doğru.
اللعنه على الجيش وعلى هؤلاء الاولاد هل انا محقه

Unut O çocukları.
انسى امر هاؤلاء الفتيه

Hâlâ O çocukları izliyor musun?
ألا زلت تراقب هذين الطفلين ؟

Hepimiz O çocukları kaçıran adamın Francis Gibson olduğunu biliyoruz.
جميعنا نعلم بأن من قام بإختطاف الأولاد هو (فرانسيس غيبسون)

Bombayı patlatmadan O çocukları dışarı çıkartmanın yolu yok.
وليس أمامك سبيل لاعتقال الفتيان دون تفجير القنابل