"o ölüyor" - Traduction Turc en Arabe

    • إنه يحتضر
        
    • إنه يموت
        
    • إنها تحتضر
        
    • إنها تموت
        
    • انه يحتضء
        
    • انه يموت
        
    • أنه يحتضر
        
    • وهو يحتضر
        
    • أنها تموت
        
    • انه يحتضر
        
    O ölüyor. Seni bulup, söyleyeceğime söz verdim ona Open Subtitles . إنه يحتضر . لقد وعدته أنني سأجدك وأخبركِ
    O ölüyor ve ben tam olarak rahat değilim. Open Subtitles إنه يحتضر و أنا لست فصيح
    - Frankie'yi bu işe karıştırma. - O ölüyor, Lizzie. Open Subtitles ـ دعي فرانكي خارج الموضوع ـ إنه يموت يا ليزي
    Gelecekte 200,000 yılında O ölüyor ve yapabileceğim hiçbir şey yok. Open Subtitles إنه يموت الآن بعد 200.00 سنةٍ في المستقبل، ولا أملك شيئاً لأفعله
    O ölüyor ve yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles إنها تحتضر ولا يوجد شيء تستطيعان فعله لإنقاذها
    - Lütfen doktor, O ölüyor. Open Subtitles -من فضلك أيها الطبيب إنها تموت
    O ölüyor, aslında. Open Subtitles إنه يحتضر في الحقيقة
    O ölüyor ve olayları düzeltmek istiyor. Open Subtitles إنه يحتضر ويريد إصلاح الأمور
    Daisy, O ölüyor. Ne fark eder ki? Open Subtitles (ديزي) إنه يحتضر ما الفرق الذي يحدثه هذا؟
    Birincisi, O ölüyor. Open Subtitles أولاً إنه يحتضر
    Kahretsin biz böyle beklerken O ölüyor. Open Subtitles إنه يموت، إنه يموت بينما نحن نجلس هنا
    O ölüyor. Hızla ölüyor. Open Subtitles إنه يموت، حقاً إنه يموت بسرعة شديدة
    Kahretsin biz böyle beklerken O ölüyor. Open Subtitles إنه يموت، إنه يموت بينما نحن نجلس هنا
    O ölüyor. Annen Isabel artık. Open Subtitles إنها تحتضر إيزابيل هي أمك الآن
    Söz veremem! O ölüyor! Open Subtitles لا يمكنني أن أعد ، إنها تحتضر.
    En basit şekliyle, O ölüyor. Open Subtitles ببساطة إنها تحتضر
    - O ölüyor. - Sona gidiyor. Open Subtitles إنها تموت - و نهاية شعراتها مشقوقة -
    O ölüyor, Zeyna. Open Subtitles إنها تموت يا "زينا"
    - Hastalık çok ilerlemiş. - O ölüyor Koca Ana. Open Subtitles لقد تخطى مرحلة الجراحة يا ايدا انه يحتضء يا أمى الكبيرة
    O ölüyor kahrolası! Evet, tabii. Open Subtitles انه يموت الحلقة 11 89000 طفل اجل بالطبع
    O ölüyor, ben otuzbir çekiyorum.Rezillik. Open Subtitles أنه يحتضر وأنا أستمنى، تلك فوضى
    O ölüyor ve onunla gömülmek istiyor. Open Subtitles وهو يحتضر ويريد أن يدفن فيه.
    O ölüyor Open Subtitles أنت يمكنك أن ترى أنها تموت
    Ama O ölüyor. Open Subtitles انه يحتضر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus