"o şartlar" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الظروف

Bir lider için O şartlar altında kuşatmayı sürdürmekten daha zor bir sınav olamaz.
لا اتخيل اختبار اصعب من هذا لقائد بان تتحمل حصار مثل هذا في تلك الظروف الصعبه

Çünkü O şartlar altında bunun yapılacak en doğru şey olduğunu düşündüm.
... لأن فى تلك الظروف الحالية ... إعتقدت أنه أفضل شىء له, لكن

O şartlar altında elimden gelenin en iyisini yaptım.
. فعلت مابمقدروي، تحت تلك الظروف

O şartlar altında hata yapman çok doğaldı.
هذا طبيعى جداً تحت تلك الظروف

O şartlar altında bu anlaşılabilir. Ben öyle düşünmüyorum.
هذا مفهوم تحت تلك الظروف

Neymiş O şartlar?
ما هى تلك الظروف ؟

- Neymiş O şartlar peki?
-وماهي تلك الظروف ؟