"o ağacı" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الشجرة
• هذه الشجرة
• الشجرة التي
• بتلك الشجرة

O ağacı kesiyorsunuz ve yağmur ormanları bir ekosistem olarak çöküyor.
إذا قطعت تلك الشجرة ، فإن الغابات الممطرة جميعا تنهار كنظام بيئي.

Yaptığın şey harikaydı bence, O ağacı kurtarman.
أعتقد أنه عظيم مافعلتيه , أنقاذ تلك الشجرة.

Der ki: "Biz o ağaca bakarak etkileniriz ve sen O ağacı etkilersin adamım."
نحن نؤثر بالنظر على تلك الشجرة نحو نؤثر بها

Bu devrilmiş ağacın orada meydana gelmiş, bu yüzden yapmamız gereken O ağacı bulmak ve böylece olay mahallini de bulmuş oluruz.
لقد حدث الأمر عند هذه الشجرة المُنخفضة، لذا كلّ ما علينا فعله هُو إيجاد الشجرة، وسنجد مسرح الجريمة.

O ağacı kendi ellerimle dikmiştim.
لقد غرست هذه الشجرة بكلتا يديَّ

Bu kız göreve gönderilip duracak herhâlde. O ağacı asla bitiremeyecek.
أقسم ، أنه أذا ما إستمرت تلك الفتاة فى المهمات فإنها لن تنهى تلك الشجرة أبداً

Callie demiş ki, "O ağacı bir ara görmeyi çok isterdim."
وقال كالي، "أود حقا لرؤية تلك الشجرة في وقت ما ".

Toparlanıp O ağacı bulmamız lazım.
نحتاج لإعادة تجميع صفوفنا ونجد تلك الشجرة

Ben beş yaşındayken dedem dikmişti O ağacı.
زرع جدي تلك الشجرة عندما كان بعمر الخامسة

Uzaklaşın. Uzaklaşın. Ben beş yaşındayken dedem dikmişti O ağacı.
تراجع جدي زرع تلك الشجرة و عمره خمس سنوات

Hep söylediğim O ağacı biliyor musun?
وهل تعرف تلك الشجرة التي لطالما قد ثرثرتُ عنها؟

Hem ailecek eğlenceli bir şey yapabiliriz. Bahsettiğimiz O ağacı alırız.
ويتسنى لنا أن نقوم بشيء ممتع مثل العائلة ونعد تلك الشجرة التي تكلمنا عنها

Bugün O ağacı gördüm. Şeytanın Çatalı.
رأيتُ تلك الشجرة اليوم، "شوكة الشيطان ".

O ağacı yoldan çekin.
تلك الشجرة تحريك للخروج من الطريق.

O ağacı keserek bir felakete sebep oldunuz.
لقد سببتم آفة زراعية ،بقطع تلك الشجرة

O ağacı biiyorum, orasının neresi olduğunu biliyorum.
انا اعرف هذه الشجرة انا اعرف اين هذا ؟

Çocuklar, kalıp sizinle sohbet etmek isterdim ama gidip O ağacı almalıyım.
يا رفاق ، أحب أن أبقى ونتحدث لكن ... يجب أن أذهب وأحصل على هذه الشجرة

O ağacı keserek bir şey yaptım.
لم أكن أعرف بأنني عندما أقطع هذه الشجرة...

Birini seçmezsen O ağacı başına yıkarım!
إختر واحدة وإلا سأقطع هذه الشجرة

- O ağacı biliyorum.
انا اعرف هذه الشجرة

Pek çok insanın O ağacı sevdiğini söylemek istedim... ama söylemedim.
أردت أن أقول أن كثيراً من الناس أعجبوا بتلك الشجرة, لكن لم أفعل.