"o adam değilim" - Traduction Turc en Arabe

• لست ذلك الرجل
• لست هذا الرجل
• هذا الرجل بعد
• لست ذلك الشخص
• لست هذا الشخص

Ben o adam değilim. İstediğine sorabilirsin.
أنا لست ذلك الرجل يمكنك أن نذهبي وتسألي أي شخص

Şey kullanırken sapkın şeyler yapmadım demiyorum ama ben artık o adam değilim.
أنا لم أقل بأنني لم أفعل إشياء مختلة عندما كنت مدمناً لكنني لست ذلك الرجل بعد الآن.

Hiçbir şeyi inkar etmiyorum ama ben o adam değilim. Olmamı istediğin kişi değilim.
أنا لا أنكر أي شيئ ولكني لست ذلك الرجل الذي تريدينني أن أكونه

Özür dilerim, ama ben o adam değilim.
اٍننى آسف و لكنى لست هذا الرجل

Ben artık o adam değilim.
انا لست هذا الرجل بعد الآن

- Sana söyledim, ben artık o adam değilim, tamam mı?
إنظر ، قلت لك أنا لم أعد هذا الرجل بعد الآن ، أفهمت؟

- Nasıl yaşadın? Ben artık o adam değilim.
لأني لست ذلك الشخص بعد الآن

Ben... Ben o adam değilim artık.
انا لست هذا الشخص بعد الان

Değilim. Ben o adam değilim.
-ولكن هذا ليس أنا,فأنا لست ذلك الرجل

Artık o adam değilim.
حسنا , أنا لست ذلك الرجل الآن

Artık o adam değilim.
أنا لست ذلك الرجل بعد الآن.

- Ben o adam değilim.
انا لست ذلك الرجل

Allie. Artık o adam değilim ben.
(آلي)، لست ذلك الرجل ،بعد الآن.

Ben artık o adam değilim.
-أنا لست ذلك الرجل بعد الآن

Ben o adam değilim!
إنني لست ذلك الرجل!

Ben, o adam değilim.
أنا لست هذا الرجل

Artık o adam değilim.
أنا لست هذا الرجل بعد الآن.

o adam değilim artık.
لست ذلك الشخص الأن

- Ben o adam değilim.
-أنا لست هذا الشخص