"o adam için" - Traduction Turc en Arabe

    • لهذا الرجل
        
    • لذلك الرجل
        
    • على هذا الرجل
        
    • لذلك الشاب
        
    • بشأن ذلك الرجل
        
    Tamam, peruk takarım ama O adam için saçımı boyamam. Open Subtitles سوف أرتدي شعراً مستعاراً ولكني لن أصبغ شعري لهذا الرجل
    Aramama konusunda da haklısın ama bugün çok mutluyum ama O adam için üzülüyorum. Open Subtitles اليوم أنا من يشتري الكثير من الحبّ وأنا أشعر بالسوء لهذا الرجل
    O adam için yaptığım şeyleri bilmiyorsun. Open Subtitles أنت لا تعلم الأشياء التي فعلتها لذلك الرجل
    O adam için yok gibiydik. Open Subtitles أعني، كنّا كاللاّشيء بالنسبة لذلك الرجل.
    Anlaştık. O adam için üzülüyorum? Open Subtitles انا اشعر بالأسى على هذا الرجل تعرف،
    Aslında O adam için üzülüyorum. Open Subtitles أنا في الواقع اشعر بالأسف على هذا الرجل
    O adam için ne yaptığını gördüm. Open Subtitles لقد رايت ماذا فعلت لذلك الشاب ..
    Artık O adam için endişelenmemize gerek yok doktor. Open Subtitles لا داعي لأن تقلق بشأن ذلك الرجل
    Evet, kilitli olmak O adam için hiçbir şey ifade etmez. Open Subtitles نعم، كونه مربوط بإحكام لايعني شيئاً بالنسبة لهذا الرجل
    O adam için gösteri yapabilirsin. Ama ben yamam. Open Subtitles يمكنك ان ترقصى استعراضا لهذا الرجل وهذا لا يعنى اننى ساذهب
    - Hiçbir şeyle suçlamıyorum. - O adam için her şeyi yaparım. Open Subtitles أنا لست أتهمك بأى شئ أنا أفعل كل شئ لهذا الرجل
    O adam için kokan eşofman diye bir şey yoktur. Open Subtitles لا يوجد بدلة رياضية ذات رائحة كريهة لهذا الرجل
    O adam için hiçbir şey yapmanı istemiyorum. Open Subtitles لا اريدك ان تفعل شيء لهذا الرجل
    Hayır, inanılmaz olan senin O adam için yaptıkların. Open Subtitles .كلّا .بل الذي فعلتيه لذلك الرجل لايُصدق
    Ama O adam için fazla iyisin. Open Subtitles لكنك طيّبة جدًا نسبة لذلك الرجل.
    Ben O adam için ölürdüm. Open Subtitles أنا كنت لأضحي بنفسي لذلك الرجل
    O adam için bir volt daha harcamazdım. Open Subtitles ولن أهدر أي طاقة على هذا الرجل
    O adam için enerjimi ziyan etmem. Open Subtitles لن أبذل أي مجهود على هذا الرجل
    O adam için artık gövde yok. Open Subtitles . لا مزيد من الجذع لذلك الشاب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus