"o aptal" - Traduction Turc en Arabe

• الغبية
• الغبي
• ذلك الأحمق
• السخيفة
• الغبيّ
• ذلك المغفل
• ذلك الأبله
• الغبى
• هذا الأحمق
• ذلك الاحمق
• الغبيه
• هذا الاحمق
• لكلامكِ السخيف
• الغبيّة

O aptal konutunuzu başka yere yapmayı kabul etmedikçe ağaçtan inmeyeceğim.
لن أنزل حتي توافق علي بناء شقتك الغبية في مكان أخر

O aptal k.ltakla işim bittiğinde minik kuşun hiç doğmamış olmayı dileyecek.
عندما أنتهى من هذه الداعرة الغبية ستتمنونَ أنكم لم تولدوا من الأصل

Hadi! Bütün günümü O aptal şeyi almak için harcadım.
لقد ضاع يومي كله لكي اجلب لك هذا الكرسي الغبي

Evet, her zaman bizi geçen O aptal spor şovunun yapımcısı.
أجل، ذاك الشخص الذي ينتج ذلك البرنامج الغبي الذي يرهقنا دوما

iki yıl evli kalmışlar. Biz 34 yıldır birlikteydik ve O aptal gerekli değişiklikleri yapmamış.
عشنا مع بعضنا طوال 34 عاماً و لم ينهي ذلك الأحمق تلك المستندات

Ayrıca kimse Gizli Servis tarafından işe alındığınızı söylediğiniz O aptal hikayeye inanmayacaktı.
وبالطبع لن يصدق أي أحد قصتك السخيفة حول توظيفك من قبل الشرطة السرية

Hep ona 20 yıl önce O aptal eşofmanı giyiyor.
تلك البدلة الرياضية الغبية التي اشتريتها له منذ عشرين عاماً

Beni, O aptal fotoğraf çekimlerinden eve çok fazla şeyle gönderdiler.
يعيدونني إلى المنزل بالكثير من الأشياء من جلسات التصوير الغبية تلك

Artık oraya gelmeyecek, orası kesin. O aptal ağacının parasını da ödeyeceğim.
حسناً، لن يتواجد هُنا بعد الآن، أصبح .محدد، وسأعطيك نقود شجرتك الغبية

- Dokunmadım senin O aptal saatlerine. - Sadece nerede olduklarını sordum.
ـ أنني لم ألمس ساعاتك الغبية ـ أنني فقط أسأل عن مكانهم

Evet. Bilim insanları O aptal ödülleri kazanacağım derken saçmalıyor.
أجل، هذا مثل عندما يُحاصر العلماء، تعرفين، بهذه الجوائز الغبية.

O aptal suratından nefret etmeme ve sızlanmasına katlanamıyor olmama ne dersin?
ماذا عَنْ لأن أَكْرهُ وجهه الغبي وأنا أليس بالإمكان أن يُوقفَ الأَنين؟

Golf arabasını kazandığımda, O aptal surat ifadesini görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أستطيع الأنتظار لارى وجهه السمين الغبي عندما يراني افوز بالعربة

Sara Lynn Willoughby O aptal Black Keys tişörtüyle çıkagelmeden önce.
قبل ان تعود سارة لين مرتدية تي شيرت المفاتيح السوداء الغبي

O aptal yüzünden hakkında yazılan daha fazla kötü haberi kaldıramam.
لا أتحمل معاناة جديدة مع الإعلام بسبب ذلك الأحمق

İlk sırada: "O aptal güneş kıyafetiyle ne yapıyor?"
التعليق الأول: ماذا يفعل ذلك الأحمق بزي الشمس؟

O aptal için, Şuradan şuraya gitmem.
سأبقى هنا لن أذهب لأجل ذلك الأحمق

O aptal sayıları yazarak sınıfın gecikmesine sebep oluyordu. Onu sıkıştırdım biraz.
تأخرت بالصف تكتب كل تلك الأرقام السخيفة كان يجب أن أجعلها تسرع

O aptal CD ve şarkı az kalsın her şeyi mahvedecekti.
ذلك القرص الغبي وتلك الأغنية السخيفة اوشكت أن تفسد كل شيء

Böyle bir havada, O aptal baloya hiç gitmemeliydik.
كان يجب ألا نخرج إلى ذلك الحفل الغبيّ في عاصفةٍ كهذه

Evet Lynette yine evine o pastırmalardan götürürken O aptal şey kıç üstü düşüvermiş.
وقع ذلك المغفل بينما كانت (لينيت) تحضر له لحم الخنزير مجدداً

Bir gün, O aptal Jiraiya yaz tatili sırasında projesi için Onbaa'yı araştırmak istedi.
في يوم من الأيام, أراد ذلك الأبله جيرايا أن يجري بعض الأبحاث على مخلوق الأنبا لمشروعه أثناء إجازة الصيف

O aptal çokuluslu kuruluşlar seni işinden etti ama denemeye devam etmelisin.
اندماج الشركة الغبى هذا أقعدك عن العمل عزيزي ، عليك ألا تستسلم

O aptal çocuk kendine hakim olamıyor mu?
ألا يستطيع هذا الأحمق أن يسيطر علي نفسه؟

O aptal herife taşı değiştirttim.
كان لابد ان اطلب من ذلك الاحمق العامل ان يغيره

O aptal üniformayı giydikten sonra Toby'nin istemediği bir şeyi.
شيء لم يرده توبي منذ ان ارتدى تلك البدلة الغبيه

Onun konuşmalarını kayda alıp O aptal kıçını federal memura rüşvet teklif etmekten içeri atacağız.
ثم سأسجل عرضهُ على شريط وبعدها ننال من مؤخرة هذا الاحمق ــ لمحاولتهِ رشوة عميل فيدرالي رسمياً ــ أو لا تفعل أياً من ذلك

Döndügümde, umarim ki her zamanki gibi kendinden geçmis olursun böylece senin O aptal sesini duymak zorunda kalmam.
عندما أعود، أتمنى أن تكوني غافية كالعادة لكي لا يكون عليّ الإستماع لكلامكِ السخيف.

Aptallık etme. O aptal vuruşa daha fazla para koyma!
لا تكن أحمقاً، لا تراهن بالمال علي تلك الضربة الغبيّة.