"o aslında" - Traduction Turc en Arabe

• هو في الواقع
• إنه بالفعل
• إنه في الواقع

Güneşe doğru yol alıyorum, ki O aslında bir yıldızdır.
أنا توجهت مباشرة إلى الشمس، الذي هو في الواقع نجوم.

O aslında galeriyi sergileyen sanatçı.
هو في الواقع الفنان الذي يظهر في المعرض.

Kazananlardan biri var ki O aslında bir yanlışlıktı
هذا هو في الواقع ورقة كانت عند واحدا من الفائزين ،

O aslında idare eder biri. Öyle mi?
إنه بالفعل رجلٌ جيد.

O aslında gidiyor.
إنه بالفعل يغادر

O aslında her şekilde bana zıt biri.
كلا. إنه في الواقع العكس لي في كل شيء.

O aslında "Kokaini ve balık tumayı dene."
وهذا هو في الواقع "محاولة ضربة والأسماك."

O aslında bana bunu aldıracaktı.
هو في الواقع سيدعني أشتري هذا.

Ve O aslında seni soruyor
و هو في الواقع يسأل عنك

O aslında...
هو في الواقع...

O aslında oldukça iyi.
إنه بالفعل جيد

O aslında epey akıllı bir adam.
) إنه في الواقع رجل ذكي حقاً