"o büyüklükte" - Traduction Turc en Arabe

• بهذا الحجم
• كم ستسغرق

o büyüklükte bir beyne sahip olmak için, yoğunlaştırılmış bir enerji kaynağına ihtiyacınız vardır.
ولكي تملك دماغاً بهذا الحجم عليك ان تغذيه بالسعرات الحرارية

Rezervasyonun dışında o büyüklükte ekilebilir toprak yok.
ليس هناك أرض صالحة للزراعة بهذا الحجم ضمن الإحتياطي

Bak, sadece o büyüklükte bir şeyin havada nasıl kaldığını anlamıyorum.
أنظر أنا فقط لا أفهم كيف بإمكان شيء بهذا الحجم أ يحلق في الهواء

Canım kızım, o büyüklükte kafası olan herhangi biri benim sarayımda hoş karşılanır.
عزيزتي، أي أحد رأسه بهذا الحجم يلقى الترحاب في قصري

o büyüklükte bir bagajın su dolması 10 dakika falan mı almıştır?
كم ستسغرق ، عشرة دقائق حتّى تتعبأ السيارة بالمياه ؟

Oraya inmek bizi tehlikeli biçimde yaklaştırır ve o büyüklükte bir kara deliğin, muazzam bir yerçekimi vardır.
الهبوط هناك يقرّبنا إلى درجة خطيرة وثقبٌ دوديّ بهذا الحجم بمتلك قوّة جاذبيّة هائلة

Aksi halde yakıtımız o büyüklükte bir alanı aramaya yetmez.
و إلا لن يكون لدينا ما يكفي للبحث في منطقة بهذا الحجم

Dünyada o büyüklükte ayak izi olan hiçbir hayvan yok ki, var mı?
لكن لا يوجد حيوان قدمه بهذا الحجم

o büyüklükte bir taş çok kolay fark edilir.
حجر كريم بهذا الحجم سهل لأي شخص

o büyüklükte bir alet görünce başka ne yapacaksınız?
-ما الذي سترونه هناك بهذا الحجم ؟

- Onu sen o büyüklükte tasarladın.
-إنّك صنعته بهذا الحجم