"o ben değildim" - Traduction Turc en Arabe

    • لم أكن أنا
        
    • ذلك لم يكن أنا
        
    • هذا لم يكن أنا
        
    • لم يكن لي
        
    • لم اكن انا
        
    • لم تكن أنا
        
    • لم أكن الفاعل
        
    • أكن أنا الفاعلة
        
    • ذلك ما كَانَ ني
        
    Üzgünüm. O ben değildim. Anlaman gerek. Open Subtitles يجب أن تتفهّم، لم يكن هذا أنا لم أكن أنا
    Kadın döven şerefsizler. O ben değildim. Hevesli gençlerden biriydi. Open Subtitles لم أكن أنا, لقد كان واحد من تابعي المتحمسين.
    O ben değildim. O buz kıran kukla Peçi. Open Subtitles ذلك لم يكن أنا بل كان"مندول" يحاول إزالة التوتر
    Hayır. Durun bir saniye. O ben değildim. Open Subtitles لا أنتظر للحظة، ذلك لم يكن أنا
    Tamam, belki seni öldürmeye çalıştım ama O ben değildim. Open Subtitles حسنا ربما حاولت أن أقتلك , لكن هذا لم يكن أنا.
    EVet, ama O ben değildim, garip bi çiftim gibiydi. Open Subtitles نعم, ولكن لم يكن لي, كان غريب مزدوج بلدي, هل تعلم؟
    Bak, O ben değildim. Birine sen söylemiş olmalısın. Open Subtitles إسمعي ، لم أكن أنا لابد أنك أخبرتِ أحدهــم
    Maalesef, O ben değildim. Open Subtitles من المؤسف أنني لم أكن أنا من فعل هذا
    - Uyuşturucu kullanmam. O ben değildim. - Ama sendin, Clark. Open Subtitles كلوي لا أتعاطى المخدرات لم أكن أنا - بلى كنت أنت كلارك -
    Sen beni oraya koyacaksın. Ben, 'O ben değildim', diyeceğim. Open Subtitles ثم ضعني بالمدرّج وسأقول لم أكن أنا
    Tanrım, O ben değildim. Danny, hemen bu evden çık git. Open Subtitles ربّاه ، لم أكن أنا الفاعلة داني" ، اخرج من المنزل حالاً"
    O ben değildim tamam mı? Open Subtitles انظر، لم أكن أنا الفاعل، حسناً؟
    Hayır, O ben değildim. Open Subtitles لا، ذلك لم يكن أنا لأني كُنت متخفياً
    Hayır O ben değildim. Open Subtitles لا، ذلك لم يكن أنا ..ذلك كان
    O ben değildim. Open Subtitles ذلك لم يكن أنا.
    O ben değildim! Kontrolü Scarab'a vermiştim. Open Subtitles هذا لم يكن أنا, الخنفساء هى المسيطرة على.
    Ama O ben değildim, değil mi? Open Subtitles حسناً, هذا لم يكن أنا, اليس كذلك؟
    O ben değildim. Kitty'ydi. Ben sadece ayak tırnaklarını boyardım. Open Subtitles هذا لم يكن أنا بل (كيتي) أنا من لمع اظافرك
    Seelie Kraliçe'si en çok arzuladığın kişiyi ortaya çıkardı ve O ben değildim. Open Subtitles جعل Seelie الملكة تكشف لك من أنت المطلوب أكثر. وأنه لم يكن لي.
    Ama O ben değildim Raj, ben değildim. Open Subtitles لكن لم اكن انا راج لم اكن انا
    Söylediklerin çok acıttı ama haklıydın. O ben değildim. Open Subtitles ماقلته لي كان جارحاً فعلاً, لكنك كنت محقاً, تلك لم تكن أنا
    Oh, Thor,çok numaracısın . Tanrım O ben değildim. Open Subtitles ثور، أنت مُقْرِف يا الهي، لم أكن الفاعل
    Bak. O adam, geçen geceki. O ben değildim. Open Subtitles ذلك الرجلِ، ليلة أمس، ذلك ما كَانَ ني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus