"o ben değilim" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ليس أنا
• هو ليس ني
• إنه ليس أنا
• لست انا
• هذا ليس انا
• هذه ليست أنا
• هذه ليست انا
• إنها ليست أنا

Seni kışkırtıp penisini kafese sokacak yaşıtın olan biriyle olman gerekirdi ama O ben değilim.
يجب ان تكون مع شخص بعمرك لتتخاصم معك وتضع قضيبك في القفص لكن هذا ليس أنا

Uzun zaman önceydi. O ben değilim.
هذا كان منذ وقت طويل هذا ليس أنا

Scully, O ben değilim!
سكولي، هو ليس ني!

Scully, O ben değilim!
سكولي! هو ليس ني!

Harika bir fotoğraf ama O ben değilim.
قلت لك أننى لا أعرف أى من هؤلاء وهذا ليس أنا ، إنه ليس أنا

- Bu benim masam. - O ben değilim bile.
ـ وهذا مكتبي ـ هذا لست انا حتى

O ben değilim, biliyorsun, değil mi?
تعرف هذا ليس انا ، صحيح ؟

O ben değilim. Magda. Bunların çoğunu ben çekmedim.
هذه ليست أنا وإنما هي، لم ألتقط معظم الصور

Baba, O ben değilim.
ابي ، هذه ليست انا

O ben değilim.
إنها ليست أنا

Hayır, hayır, O ben değilim ama belki de hemen sağındaki, sağındakiyim.
كلا، (آنا) هذا ليس أنا أو ربّما أكون الشخص الذي على يمينك

Yemin ederim ki tatlım O ben değilim.
أقسم لكِ يا حبيبتي، هذا ليس أنا.

O ben değilim,O V Vinayak. - O zaman siz hangi filmin yönetmenisiniz?
هذا ليس أنا , هذا (فيناياك) - إذا مالفيلم الذى قمت بإخراجه ؟

Hayır, O ben değilim.
لا، هذا ليس أنا.

O ben değilim!
هو ليس ني!

O ben değilim.
. إنه ليس أنا

O ben değilim.
إنه ليس أنا.

Hayır, üzgünüm. O ben değilim.
لا، أنا آسفة لست انا

Buyurun. O ben değilim.
تفضل لست انا هو

Ama O ben değilim.
ولكن هذا ليس انا

O ben değilim.
هذه ليست أنا

Fred hatırlatayım, O ben değilim.
حسناً يا(فريد), دعني اذكرك هذه ليست انا.

O ben değilim. - Lyceus, rahatla.
إنها ليست أنا