"o beni" - Traduction Turc en Arabe

• تقودني إلى
• يستطيع ان يغرقني
• منظوري هو
• هذا بنيتي
• هو يحبني
• لا يعرفني
• فسيميّزني
• لم يكن في وسعها
• أنها أساءت إليّ سابقاً
• يقتلني

O beni delirtiyor ♪
♪ تقودني إلى الجنون ♪

"O beni karanlığına alabilir.."
يستطيع ان يغرقني بالظلام

Oturduğum yerde önce O beni haklıyordu.
أرجوك. من منظوري هو من نالَ منّي أولاً

Aynen öyle, vurdum. Ama önce O beni vurdu.
لم يكن هذا بنيتي , أطلقت علىّ النار أولاً

O beni olduğum gibi seviyor, ben de onu.
هو يحبني لما أنا عليه وأنا أحبه

Her tanıştığımızda, onu daha çok tanıyorum, ...O beni daha az tanıyor.
في كل مرة نلتقي فيها، أتعرف عليه أكثر لكنه لا يعرفني جيدا

Killua'yı bağla, O beni tanır.
لو جعلت (كيلوا) يحدّثني فسيميّزني!

Ama O beni göremedi çünkü her zaman karşısına sen çıktın.
لكن لم يكن في وسعها ملاحظتي قط بسبب وجودك دائماً أمام ناظريها.

Koca somunu atmayacaktın. O beni bile öldürebilirdi.
.لم يكن يجب عليك أن تلقي الخبز بأكمله . هذا قد يقتلني أنا

Gerçek ya da değil. O beni Rebecca'ya götürecek.
هي سوف تقودني إلى (ريبيكا)

Buradan öyle görünüyor ki, O beni hallediyordu.
من منظوري هو من نالَ منّي أولاً

kesinlikle önce O beni vurdu
لم يكن هذا بنيتي , أطلقت علىّ النار أولاً

- Senden hoşlandığını söylemiştim. - O beni seviyor.
لقد اخبرتك انه يستلطفك - لا هو يحبني -

Ama O beni, ben de onu iyi tanımıyoruz.
ولكنه لا يعرفني حقا، وانا لا اعرفه تماما

Killua'yı bağla, O beni tanır.
"لو جعلت (كيلوا) يحدّثني فسيميّزني!"

Tamam, bu anlama geliyor O beni öldürmeye çalışıyor devam edecek mi?
حسناً ، هل هذا يعني أنه سيبقى يحاول أن يقتلني ؟