"o benim babamdı" - Traduction Turc en Arabe

    • لقد كان والدي
        
    • هو كَانَ أبي
        
    • لقد كان أبي
        
    • أبي رغم كل
        
    • ذلك كان أبي
        
    - O benim babamdı! Open Subtitles ! لقد كان والدي
    O benim babamdı. Open Subtitles لقد كان والدي
    - O, benim babamdı. Open Subtitles لقد كان والدي
    O benim babamdı, efendim. Open Subtitles هو كَانَ أبي , سيد
    O benim babamdı. Open Subtitles هو كَانَ أبي.
    Hayır, hayır. O, benim babamdı. Open Subtitles لا، لا، لقد كان أبي
    Ama ne olursa olsun, O benim babamdı. Open Subtitles ولكنه أبي رغم كل شيء
    O benim babamdı. Open Subtitles لا سيدي, ذلك كان أبي
    O benim babamdı! Open Subtitles لقد كان والدي!
    O benim babamdı. Open Subtitles هو كَانَ أبي.
    O benim babamdı. Open Subtitles لقد كان أبي. (العلامات الحيوية مضطربة)
    - O benim babamdı. Open Subtitles لقد كان أبي
    O benim babamdı. Open Subtitles لقد كان أبي
    Ama ne olursa olsun, O benim babamdı. Open Subtitles ولكنه أبي رغم كل شيء
    Bu oydu. O benim babamdı. Open Subtitles ذلك كان هو، ذلك كان أبي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus