"o benim oğlumdu" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد كان أبني
-
كان ذلك ابني
-
لقد كان ابني
-
إنه ابني
O benim oğlumdu. Söylediklerimin bir önemi yok. | Open Subtitles | لقد كان أبني لا يهم ما أقوله |
O benim oğlumdu. | Open Subtitles | لقد كان أبني. |
O benim oğlumdu. | Open Subtitles | كان ذلك ابني. |
O benim oğlumdu. | Open Subtitles | كان ذلك ابني. |
O benim oğlumdu. Eşim, bana onun oğlum olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد كان ابني قالت لي زوجتي إنه ابني |
Oğlum, O benim oğlumdu. | Open Subtitles | ابني, لقد كان ابني. |
O benim oğlumdu. | Open Subtitles | لقد كان أبني |
O benim oğlumdu! | Open Subtitles | كان ذلك ابني! |
O benim oğlumdu. | Open Subtitles | لقد كان ابني. |
O benim oğlumdu. | Open Subtitles | لقد كان ابني. |
O benim oğlumdu! | Open Subtitles | لقد كان ابني |
O benim oğlumdu, canımdı. | Open Subtitles | إنه ابني, من لحمي و دمي |