"o bir yalancı" - Traduction Turc en Arabe

• إنه كاذب
• إنها كاذبة
• انه كاذب
• هي كاذبة
• فتلك كذبة
• إنه كذاب
• إنّها كاذبة
• أنه كذاب

O bir yalancı. Bize yalan söylüyor, dostum. O bize yalan söylüyor.
إنه كاذب ، إنه يكذب علينا ، يا رجل إنه يكذب علينا

Bilmen gereken tek şey, babana güvenilemeyeceği. O bir yalancı.
كل ما تحتاجين لمعرفته هو أنه لا يمكن الوثوق بوالدكِ إنه كاذب

Onu ilk günden çağırdın. O bir yalancı!
لقد قامت بتسميتها من أول يوم، إنها كاذبة

- O bir yalancı. - Burada sonsuza kadar kalamam.
إنها كاذبة - لا أستطيع البقاء هنا للأبد -

O uçup gitmeyecek. O bir yalancı. Düzenbaz ve sahtekar!
انه لن يطير بعيدا انه كاذب ومحتال ومخادع

Yalan söylüyor. O bir yalancı. Sözler acıdır!
ـ إنه يكذب، إنه كاذب ـ أنت، الكلمات تجرح

Babana güvenilmez. O bir yalancı.
لا يمكن الوثوق بوالدكِ إنه كاذب

O bir yalancı ve katil. - Onu hala durdurabiliriz.
ـ إنه كاذب وقاتل ـ ما زال بإمكاننا ردعه

O bir yalancı.
ولكني لم أفعل بسبب شيء واحد, إنه كاذب

O bir yalancı! Kendi kurallarını çiğniyor.
‫إنه كاذب ‫ولا يلتزم بقواعده

O bir yalancı, olgunlaşmamış, sülük, ikiyüzlü...
إنه كاذب, غير ناضج, منافق, ذا وجهين...

O bir yalancı. Sana yalan söylüyor.
حسنا ، إنها كاذبة ، إنها تكذب عليكِ.

Duygularına hakim ol John. O bir yalancı.
اهدأ يا جون إنها كاذبة

Allah adına O bir yalancı! O Gordon Paşa değil!
انه كاذب امام الله انه ليس جوردون باشا

O bir yalancı. Diğeri de hiçbir şey bilmeyen aptalın teki.
انه كاذب والآخر أحمق لا يعرف أي شيء

Onu dinlemeyin. O bir yalancı!
لا تصغي اليه انه كاذب

Evet, ama O bir yalancı ve aynı zamanda 7 aydır içeride olan bir suçlu.
حسنٌ ، هي كاذبة ، و جانحة، و لهذا تم حبسها لمدة 7 اشهر.

- o benim arkadaşım. - O bir yalancı.
إنه خطيبي إنه كذاب

- Hayır. Ben annemin hayatını mahvetmek istiyorum. O bir yalancı ve sahtekâr.
لا، إنّي أريد تخريب حياة أمي، إنّها كاذبة وخائنة.

O bir yalancı, bunu hak etti.
أنه كذاب ومنافق , ويستحق ما حدث له