Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o bizim kızımız" - Traduction Turc en Arabe
-
انها ابنتنا
-
هذه ابنتنا
-
إنها إبنتنا
-
إنها ابنتنا
| O bizim kızımız. Lütfen yardım edin. Lütfen, size yalvarıyorum. | Open Subtitles | انها ابنتنا أرجوكِ ساعدينا , أنا أتوسل اليكِ |
| - O bizim kızımız, Richard. | Open Subtitles | " انها ابنتنا يا "ريتشارد اعرف هذا |
| O bizim kızımız. | Open Subtitles | انها ابنتنا |
| O bizim kızımız! | Open Subtitles | هذه ابنتنا! |
| O bizim kızımız! | Open Subtitles | (هذه ابنتنا! |
| O bizim kızımız. Onun değil. | Open Subtitles | إنها إبنتنا وليست إبنته |
| O bizim kızımız. | Open Subtitles | إنها إبنتنا. |
| O bizim kızımız. | Open Subtitles | إنها ابنتنا |
| O bizim kızımız Jack. | Open Subtitles | (إنها ابنتنا (جاك |
| O bizim kızımız! | Open Subtitles | انها ابنتنا! |
| O bizim kızımız. | Open Subtitles | إنها إبنتنا |
| O bizim kızımız. | Open Subtitles | إنها إبنتنا |
| O bizim kızımız. | Open Subtitles | إنها ابنتنا |
| O bizim kızımız. | Open Subtitles | إنها ابنتنا |