"o bombayı" - Traduction Turc en Arabe

• تلك القنبلة
• هذه القنبلة

Öyleyse o bombayı dostumuzun karnından çıkarmak için 22 dakika 45 saniyemiz var.
إذن لدينا 22 دقيقة و 45 ثانية لاخراج تلك القنبلة من صديقنا العزيز

S.A.C. Darius Michaud, o bombayı etkisiz hale getirmeyi hiç denemedi.
الوكيل " داريوس ماشاد " لم يجرب مطلقا تعطيل تلك القنبلة

Eğer o bombayı yapmazsan, herhangi bir seçeneğim olmayacak.
لكن أن لم تصنعي تلك القنبلة سأكون بلا خيارات

Eğer emir gelseydi o bombayı patlatır mıydın? Evet.
هل كنت ستفجر تلك القنبلة اذا جاء الامر بذلك ؟

Uzak tut o bombayı benden! Götür onu buradan!
ابعد هذه القنبة عنى خذ هذه القنبلة بعيدا

o bombayı etkisiz hale getirmezseniz, sizde dahil herkes ölür.
إذا لم يكن نزع سلاح تلك القنبلة كلنا سنموت ,بما في ذلك انت

Yaşamak ve o bombayı elden çıkarmak istiyorsan benimle hareket edeceksin.
لذا إن أردت أن تعيشي وأردت أن تشحني تلك القنبلة فعليك أن تلزميني

Hapse gitmek istemediysen bunu o bombayı patlatmadan önce düşünecektin.
انصتِ، إذا ما كنت ،تريدين أن يتم سجنك كان يجدر بك التفكير مليًا حيال هذا قبل أن تقومي بتفجير تلك القنبلة

Eğer o bombayı bulacaksak, tüm iç sistemlere erişim izni gerekiyor.
إن كان علينا البحث عن تلك القنبلة سنحتاج الوصول إلى جميع أنظمة الإنترنت أستشعار الحركة , كاميرات المراقبة

o bombayı bir saniyede etkisiz hâle getirmişti. "Pat!" "Şak!"
وقال انه يمكن اخراج تلك القنبلة في ثانية انطلق

Ama yemin ederim, o bombayı etkisiz hale getirirsen Mutabakat'a bize yaptıklarını ödetene dek rahat etmeyeceğim.
أقسم لك ، إن عطّلت تلك القنبلة "لن أرتاح حتّى تدفع "الكوفنانت ثمن ما فعلوه بنا

o bombayı etkisiz hale getirmek için tek şansınız benim.
أنا أفضل فرصة لديكم لإبطال تلك القنبلة

o bombayı kullanırsan, elindeki kozu yitirirsin.
إذا استخدمت تلك القنبلة فستفقد نفوذك

Miles olmadan Alec'i ya da o bombayı asla bulamayız.
لن نجد "أليك" أو تلك القنبلة "أبداً بدون "مايلز

o bombayı nasıl etkisiz hale getireceğimizi bilmek istiyorum,
أريد أن أعرف طريقة تعطيل تلك القنبلة.

12 yaşındaki bir velet o bombayı yerleştirdi.
طفل بالثانية عشر زرع تلك القنبلة

o bombayı imha etmeyi defalarca prova ettim.
تدربت على تعطيل تلك القنبلة آلاف المرات...

- o bombayı patlatan kişiler.
نفس الأشخاص الذين فجروا تلك القنبلة

o bombayı benden uzak tut!
ابعد هذه القنبة عنى خذ هذه القنبلة بعيدا

o bombayı gezegeninizi kurtarmak için kullandık. İsteğiniz üzerine.
لقد القينا هذه القنبلة لننقذ كوكبك بناء على طلبك

Bana o bombayı nasıl aldığını bir daha anlat.
أخبرني كيف حصلت على هذه القنبلة مُجدداً.