"o değil mi" - Traduction Turc en Arabe

• أليس هو
• أوه وهو ليس كذلك
• أليس ذلك هو

Vurduğun polis o değil mi, tetikçi?
أليس هو الشرطى الذى أطلقت عليه النار أيها الرامى ؟

Sizi bu görev için işe alan Jedi o değil mi?
أليس هو الجيداي الذي استخدمك لهذه الوظيفة؟

Beş gün önce Kudüs'e buyur ettiğiniz peygamber o değil mi?
أليس هو النبى الذى رحبتم به فى أورشليم منذ خمسة أيام فقط؟

o değil mi?
أوه وهو ليس كذلك ؟

Bu o değil mi?
حسناً ، أليس ذلك هو ..

- Boşver onu, gidin haydi. - Alfred haklı, baş uşak o değil mi?
أعتقد أن ألفريد مُحق ، أليس هو الخادم الأول، كما يقول ؟

Fakat şu an tek umudunuz o değil mi?
ولكن أليس هو أملك الوحيد الآن؟

O, değil mi?
أليس هو ؟ لا أعتقد أننا مخطئان

Evet abisi, çok önemli birisi o değil mi?
أجل، أنتَ شخص ما أليس هو كذلك؟

Nefret ettiğin herşey o değil mi zaten?
أليس هو كل شيء تكره، على أي حال؟

O deli gözleri çizen adam o değil mi?
أليس هو من يرسم لوحات الأعين الغريبة؟

- Kuzey Kutbu'nun kralı o değil mi?
- أليس هو ملك القطب الشمالى؟ -

Ailenden tek kalan o değil mi?
أليس هو عائلتكِ الوحيدة ؟

Hepimizin hayali o değil mi?
أليس ذلك هو حلم الجميع؟