"o günü hatırlıyor" - Traduction Turc en Arabe

• تذكر ذلك اليوم
• تذكرين ذلك اليوم
• أتتذكر هذا اليوم

Çocukken hurdalığa gittiğimiz O günü hatırlıyor musun?
تذكر ذلك اليوم بالباحة الخلفية و نحن أطفال ؟

Şöyle diyalogları olur: "O günü hatırlıyor musun?" "Evet, hatırlıyorum!"
وتقول هل تذكر ذلك اليوم ؟ - أجل أذكره -

Eve geldiğim O günü hatırlıyor musun? - Evet.
هل تذكر ذلك اليوم الذي اتيت فيه اليك؟

Sana borsacıyım diye yalan attığım O günü hatırlıyor musun?
تذكرين ذلك اليوم الذي كذبت عليك فيه و قلت لك أنني سمسار بورصة؟

O günden beri onları görmedim. O günü hatırlıyor musun David?
لم أراهن منذ ذلك اليوم هل تذكر ذلك اليوم "دافيد"؟

O günü hatırlıyor musunuz Bay Mosley?
هل تذكر ذلك اليوم سيد موسلي؟