"o hikayeleri" - Traduction Turc en Arabe

• هذه القصص
• تلك القصص

- O hikayeleri yazmaya devam edersen, elimiz kopyacı linççilerle dolup taşacak.
ـ واصل هذه القصص وسينتهى بنا الأمر مع مجموعة من المجانين سيتسببوا بمقتلهم

O hikayeleri duymak için sanırım içkiye ihtiyacım olacak.
أعتقد إني سأحتاج الكحول لسماع هذه القصص.

O hikayeleri çocukların kafasına ben soktum.
أنا ادخلت هذه القصص في رؤوسهم.

Mimari bir yandan o hikâyeleri yazarken, binalarımızın sakinlerinin ve kullanıcılarının kurgusal hikâyeleri mimariyi nasıl yazabilir?
وكيف يمكن للقصص الخيالية لمتساكيني ومستخدمي مبانينا أن تَخُطّ المعمار، بينما يكتب المعمار تلك القصص في نفس الوقت؟

Evet, ama o hikâyeleri anlatmam için çok daha fazla içmem lazım.
أجل، وسأحتاج إلى شرب الكثير من هذا قبل أن أخبرك بأيّ من تلك القصص

Evet, o hikâyeleri çok duyduk.
نعم لقد سمعنا كل تلك القصص

O hikayeleri muazzam buluyorum.
أجد هذه القصص رائعة

Yaşa ve O hikayeleri kendin anlat.
عيشي و احكي هذه القصص بنفسك

O hikayeleri hep sevmiştir.
-إنه يحب هذه القصص إنها تلهمه

o hikâyeleri seviyordu.
-كانت تحب تلك القصص