"o ilk" - Traduction Turc en Arabe

• و بعد ذلك يقول
• فيها لأول
• الأولى تلك
• الأولى هو
• المره الأولى

O ilk kişi ise...
و بعد ذلك يقول شخص آخر...

Bütün bunları öğrendiğim O ilk senede, dünyanın dört bir yanından liderler küresel ısınmayı 2 derecenin altında tutmak için ortak bir hedefte karar kılmak adına Paris'te bir araya geldi.
في نفس السنة التي تعلمت فيها لأول مرة حول كل هذه الأمور، اجتمع القادة من جميع أنحاء العالم في باريس لتقرير الهدف المشترك للحد من الاحترار العالمي إلى أقل من درجتين.

''Friends'' dizisini Almanca izlerken O ilk espriyi anladığım anı çok net hatırlıyorum.
أتذكر بوضوح اللحظة التي فهمت فيها لأول مرة مزحة باللغة الألمانية عندما كنت أشاهد برنامج "الأصدقاء".

Ama o performansı şarkı söylediğini duyduğum O ilk gece her zaman en sevdiğim olarak kalacak.
لكن ذلك الأداء بتلك الليلة الأولى التي سمعتها تغني للمرة الأولى تلك المرة ستكون دائما المفضلة لديّ

Şu anda yapmaya çalıştığın şey O ilk geceyi rezil etmek.
كل ما عليك أن تحاول فعله في هذه الليلة الأولى هو أن تسحقها

Atın kibar olacağından emin misin? Anlatmak istediğim, O ilk kez ata binecek.
هل أنت متأكد أنه دمث أنا أعنى أنها المره الأولى لها على حصان

Köprüde tanıştığımız O ilk gün arabam nehre düştüğünde beni kurtarman.
على الجسر عندما إلتقينا المره الأولى تمكنت من إنقاذي عندما غرقت سيارتي في النهر

Josh, ormanda dönüştüğüm O ilk gece senin hayatını kurtarmış olabilirim ama kendiminkini de kurtardım.
(جوش)) , تلك الليلة فى الغابة... التى تحولت فيها لأول مرة... ربما أكون قد أنقذت حياتك...

Seninle O ilk karşılaşmamızın sebebini anlıyorum.
أرى لماذا تقابلنا المره الأولى