"o isimden" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الاسم
• ذلك الاسم

O isimden bir daha bahsedersen, kalan günlerin için çok korkunç bir yere sürgüne gideceksin, Yukarı Batı yakası gibi bir yere.
إن ذكرتِ هذا الاسم مرة أخرى سأنفيكِ حتى تعملي بقية أيام عمركِ في مكان مريع مثل الحي الغربي الأعلى

O isimden nefret ediyorum. Hepiniz bana sadece Küçük Ed deyin.
اكره هذا الاسم يمكنكم تسميتي اد الصغير

O isimden hep nefret ederdik hatırlıyor musun?
لقد كرهنا هذا الاسم دائماً، أتتذكر؟

Biliyormusunuz, bütün hayatım boyunca O isimden kaçtım.
أتدرون، طوال حياتي كنت أهرب من ذلك الاسم.

Yalnızca bir soy ismi ve çoğu, O isimden faydalanmak isteyen bir avuç destekçisi vardı.
مجرد اسم فحسب وحفنة من الأنصار معظمهم ظنوا أن بوسعهم استخدام ذلك الاسم لينتفعوا

O isimden nefret ederim.
أنا أكره هذا الاسم.

Evet, O isimden nefret ediyorum.
نعم، تكرهين هذا الاسم

Evet, O isimden pek hazzetmiyorum.
أجل ولكنني لا أحبذ هذا الاسم

Vuruş kuvveti ha? O isimden nefret ediyorum.
فرقة المُداهمة أكره هذا الاسم

Tanrım, O isimden nefret ediyorum.
كم أكره هذا الاسم!

Aslına bakarsan... O isimden nefret ediyorum.
لاجل التنبيه ! انني حقا اكره ذلك الاسم

Nefret ederdim O isimden.
كرهتُ ذلك الاسم

O isimden nefret ediyormuş.
سمعت أنه يكره ذلك الاسم.

Trigger O isimden nefret ediyor.
حسنا، "تريقر" كره ذلك الاسم.