"o isme" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الاسم
• ذلك الاسم

O isme ve hayata uzun zaman önce veda etmişti.
لقد تركت هذا الاسم و هذه الحياة منذ فترة طويلة

Sağ ol ama henüz O isme karşılık veremem.
شكرآ ، ولكن لا استطيع الرد على هذا الاسم حتى الأن

O isme nasıl ulaştın bilmiyorum ama bir kez daha söylersen yemin ederim ki...
انا لا اعلم كيف عرفت هذا الاسم ولكن اذا نطقته بصوت عالي مرة اخرى اقسم بالله

Eğer yukarıdan bir piyano düşüyor olsaydı ve insanlar "Çekilin, Bayan Ellis!" diye bağırsaydı arkamı dönüp bakmazdım çünkü O isme alışık değilim.
إذا كان البيانو يسقط والناس تصرخ تحركي ياسيدة إيليس لن التفت لأنني لم اعتدّ ذلك الاسم

O isme ihtiyacımız var sadece sonra gideceğiz buradan.
تمالك أعصابك نحتاج ذلك الاسم فقط ثم سنرحل من هنا

O isme ün kazandıramam.
لا استطيع ان اجعل هذا الاسم يصعد.

- O isme cevap vermem ben.
-إنني لم أطلب هذا الاسم

- O isme kıl oluyorum.
-نعم. أنا أكره ذلك الاسم

O isme ihtiyacım var.
-أريد ذلك الاسم