"o ismi" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الاسم
• بهذا الاسم
• هذا الإسم
• ذلك الإسم
• ذلك الاسم
• هذا الأسم
• ذلك الاسمِ
• ذلك الأسم
• بهذا الإسم
• الإسم في

Hakkında konuşsak bile O ismi fısıltıyla söyleriz.
نحن لا ننطق هذا الاسم الا همساً .هذا لو نطقناه من الاساس

Bundan böyle, O ismi bir daha duymak istemiyorum.
من الآن وصاعداً ، لا أريد سماع هذا الاسم

Evet, lisede O ismi kullanıyordum.
حقا؟ نعم، حسنا، تجاوزت المدرسة الثانوية بهذا الاسم

O ismi istemediğimi biliyordu!
علِم بأنني لم أحب هذا الإسم ولكنه أراد الكلمة الأخيرة

O ismi taşıyıp da tek kuruş katkıda bulunmayayım mı?
كيف تشعر بحمل ذلك الإسم وعدم إمتلاك قرش خلفه ؟

O ismi bir daha hiç duymamayı umuyordum.
لقد كنتُ آمل ألّا أسمع ذلك الاسم مرّة أخرى.

O ismi hemen hafızandan silsen iyi edersin.
من الافضل لك ان تمسح هذا الاسم من ذاكرتك

Saatliği 600 Dolar'dan avukat tutup O ismi ortadan tamamen kaldırabilir.
600$ خلال ساعة! يمكنك المراهنة عمن سوف يأخذ هذا الاسم للقبر!

Aslında O ismi taşıdığım her gün ondan daha fazla nefret ediyorum.
الحقيقةهي.. كل يوم أتقمص هذا الاسم أكرهه أكثر من قبل

Lütfen bir daha O ismi ağzına alma tamam mı?
رجاء لا تكرر هذا الاسم إليّ مجددًا قط، مفهوم؟

Japon İmparatorluk Meclisi ona O ismi vermiş.
وكالة الأسرة الإمبراطورية اليابانية منحوه هذا الاسم.

Artık O ismi kullanmıyorum.
أنا لا أستخدم هذا الاسم بعد الآن

O ismi tekrar söylersen, boynunu kırarım.
, انطق بهذا الاسم مجدداً و سوف أدق عنقك

O ismi bir daha duyacağımı sanmıyordum.
ظننتُ أنني لن أسمع بهذا الاسم مرة أخرى

Hayır, efendim, O ismi hiç duymadım.
كلا ، سيدي ، لم أسمع بهذا الاسم من قبل

O ismi hatırlıyorum. Orijinal 4400.
انا أتذكر هذا الإسم هو من الـ 4400 الأصليين

O ismi, daha önce duyduğumu hiç sanmıyorum.
لا أتذكر أنني سمعت هذا الإسم من قبل أبداً

Bir gün bana O ismi nasıl aldığını söyleyeceksin.
في يوم من الأيام عليكِ أن تخبريني كيف إخترتِ ذلك الإسم

O ismi hatırlayabilirken Luke'u hatırlayamamanıza çok sevindim.
انا مسروة انك تتذكر ذلك الاسم لكنك لا تتذكر اسم لوك

O ismi uzun suredir duymamıştım.
لم يأتي على مسمعي هذا الأسم منذ زمن متقادم

O ismi sevmediğini biliyorsun.
.تَعْرفين بأنّه لا يَحْبُّ ذلك الاسمِ

O ismi ağzına alma. Şimdi sen sür.
،لا تنطق ذلك الأسم و الآن، تولّى أنت القيادة

O ismi bu akşama kadar, 15 yıldır duymamıştım.
لم أسمع بهذا الإسم منذ 15 عاماً حتى تمّ ذكره بهذه الليلة

Ben de O ismi hafızama kazıdım...
وأنا.. أنا فقط نقشت الإسم في مخي.