"o iyi bir adam" - Traduction Turc en Arabe

• إنه رجل صالح
• إنه رجل جيد
• إنه رجل طيب
• انه رجل جيد
• انه رجل صالح
• انه رجل طيب
• أنه رجل جيد
• هو رجل جيد
• هو رجل صالح
• إنه رجل طيّب
• إنه شخص صالح
• إنّه رجلٌ صالح
• انه رجل لطيف

O iyi bir adam ama onun için bir şey hissetmiyorum.
إنه رجل صالح ولكننى لا أشعر بشيء تجاهه.

Söylediğim gibi, O iyi bir adam ve çok daha iyi bir denizci.
وكما قلت, إنه رجل صالح و بحار جيد أيضاً

Babandan nefret etmeni istemiyorum, O iyi bir adam.
حبيبتي .. لا أريدك أن تكرهي والدك إنه رجل جيد

O iyi bir adam. 85'te, Beyrut'tayken kıçımızı o kurtardı.
إنه بارع، إنه رجل جيد لقد إنقذنا فى بيروت عام 1985

Fakat O iyi bir adam. İkinci bir şans daha veremez misiniz?
إنه رجل طيب حقا , أعنى ألا تستطيع إعطائه فرصة أخرى؟

Umarım. O, iyi bir adam. İyi bir doktor.
أظن ذلك ,انه رجل جيد ,وطبيب جيد

Ya Yusuf? O iyi bir adam, Meryem.
ـ وماذا عن يوسف ـ إنه رجل صالح يا مريم

Paul'u rahat bırak baba. O iyi bir adam.
فقط دع بول لوحده يا ابي، إنه رجل صالح

Emma, davranışı yanlış da olsa O iyi bir adam.
(إيما)، إنه رجل صالح. بغض النظر عن مدى غلطته.

Hayır değil! O iyi bir adam.
لا , إنه رجل صالح.

O iyi bir adam, ama bu, kampanyada çok hassas bir dönem.
إنه رجل جيد لكنها لحظة مهمة بالنسبة للحملة

O iyi bir adam. İyi olacak çocuklar için
إنه رجل جيد سيكون أمر جيد لكم يا أصدقاء

Fitz, O iyi bir adam, fakat nasıl hizmet ettiğini bilmesemde...
فيتز، إنه رجل جيد ...ولكن لا أعرف كيف سيكون

Tony beni motive etti. O iyi bir adam.
لقد أعادني للتحفيز إنه رجل طيب

Andreas ile evlen, O, iyi bir adam.
تزوجى (أندرياس)، انه رجل جيد. وإبقى في الوادي.

O iyi bir adam, büyük sorumluluk taşıyan bir iş yapıyor.
انه رجل صالح , وكان عمله ينطوي على مسئوولية كبيرة

Çünkü biliyorum. O iyi bir adam.
لأنى اعرف ,انه رجل طيب.

O iyi bir adam, Daniel. Sadece çok fazla baskı altında.
أنه رجل جيد , دانيال ولكنه يقع تحت الكثير من الضغط

O iyi bir adam kim gerçekçi olmayan bir şeyler yapmadı ki, tutku ve dürtüleriyle hareket ederek.
هو رجل جيد , الذي فعل الشيء للاعقلاني يتصرف بدافع العاطفة والحافز

Fitz bundan daha iyi. O iyi bir adam.
فيتز) أفضل من ذاك) هو رجل صالح

O iyi bir adam.
إنه رجل طيّب ..

Benim gibi biri olacak herkes şöyle diyecek, "O iyi bir adam," tüm bunların altında bencil, dürüst olmayan güvenilmez bir bok çuvalı yatarken.
سوف يكون شخصاً ما مثلي " والذي يقول عنه الجميع " إنه شخص صالح بينما ما هو موجود حقاً تحت ذلك القناع

O iyi bir adam.
-صحيح تماماً، إنّه رجلٌ صالح

- Hapishanedeki şu çocuk hakkında. - O iyi bir adam, Paul.
انه بشأن هذا الفتى هناك بالسجن انه رجل لطيف يا بول