Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o kadın kimdi" - Traduction Turc en Arabe
-
من تلك المرأة
-
من كانت تلك المرأة
-
من كانت هذه
| - İyi bir seçim bu. - Roman'deki O kadın kimdi... | Open Subtitles | - هذا خيار جيد من تلك المرأة التي مثلت في روماني |
| O kadın kimdi? | Open Subtitles | من تلك المرأة ؟ |
| O kadın kimdi? | Open Subtitles | من تلك المرأة ... |
| Sana yavşayan O kadın kimdi? | Open Subtitles | من كانت تلك المرأة العجوز التى لوّحت لك بيدها منذ قليل؟ |
| Kızı öldürdüyseler O kadın kimdi? | Open Subtitles | إذا كانوا قتلوا فتاة صغيرة إذن من كانت هذه ؟ |
| - O kadın kimdi biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تعرف من كانت هذه المرأة؟ |