Découvrez nos services en

    "o kadar belli" - Traduction Turc en Arabe

    • هذا واضح
        
    • ذلك واضح
        
    • بهذا الوضوح
        
    • كان ذلك واضحا
        
    • واضح لهذه الدرجة
        
    Baksana, sen... ondan şüpheleniyorsun çünkü şu anda benim sevgilim. O kadar belli ki. Open Subtitles أنت ترتابين بها لأنها عشيقتي الآن هذا واضح
    Evet, biliyorum. O kadar belli demek, ha? Open Subtitles نعم أعتقد أن هذا واضح أليس كذلك؟
    O kadar belli miydi? Open Subtitles هل هذا واضح لهذه الدرجة؟
    O kadar belli oluyor demek. Open Subtitles ذلك واضح جداً، صحيح؟
    O kadar belli ettim mi? Open Subtitles هل كنتُ بهذا الوضوح ؟
    O kadar belli oluyor muydu? Open Subtitles وهل كان ذلك واضحا ؟
    O kadar belli oluyor mu? Open Subtitles هل هو واضح لهذه الدرجة ؟
    - O kadar belli oluyor mu? Open Subtitles هل هذا واضح جدا ؟
    O kadar belli mi? Open Subtitles هل هذا واضح جداً ؟
    O kadar belli olduğunun farkında değildim. Open Subtitles لم ادرك ان هذا واضح
    - O kadar belli mi? Open Subtitles هذا واضح, أليس كذلك؟
    O kadar belli oluyor demek. İnan bana, bayılacaksın. Open Subtitles هذا واضح ، أليس كذلك؟
    O kadar belli oluyor mu? Open Subtitles هل هذا واضح جداً؟
    O kadar belli ediyorum ha. Open Subtitles -هل هذا واضح جداً؟
    O kadar belli mi? Open Subtitles -هل هذا واضح جداً ؟
    O kadar belli ki. Open Subtitles ذلك واضح جدا
    O kadar belli ettim mi? Open Subtitles هل كنتُ بهذا الوضوح ؟
    O kadar belli mi? Open Subtitles هل الأمر بهذا الوضوح ؟
    O kadar belli oluyor mu? Open Subtitles أهذا واضح لهذه الدرجة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus