"o kadar yıl sonra" - Traduction Turc en Arabe

• بعد كل هذه السنوات

Hayır, O kadar yıl sonra sesini duymak istedim sadece.
لا,أعتقد انني أريد أن أسمع صوتك بعد كل هذه السنوات

O kadar yıl sonra geri dönmek tuhaf olmalı.
لابد وأنه شيء غريب أن تعود بعد كل هذه السنوات

O kadar yıl sonra bile, her çıktığında yeni bir şey öğrendiğini söylerdi.
حتى بعد كل هذه السنوات لقد قالَ انهُ تعلمَ شيئاً جديداً في كل مرةٍ يذهب فيها