"o kapıya" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك الباب
• لذلك الباب
• هذه البوابة

Dinle.o kapıya doğru yürüdüğün zaman.çocukların tepsi senin tepende olacaklar.
إذن ، إستمعي ، عندما تعبرين ذلك الباب ، الأطفال سوف يكونون حولك

Bu da o kapıya elini bile kaldıramamana sebep olurdu. Anında yanıp kül olurdun.
مما يعني أنك ما إن تلمس ذلك الباب إلا ويتبقَّى منك حذاؤك الأنيق ومِلؤه رماد.

Öyleyse kalkar, o kapıya gideriz.
أعتقد أننا سنقف ونذهب إلى ذلك الباب

Buradan o kapıya gitmek dört saniye sürer.
إنه ينبغي أن يأخذ منك بالضبط 4 ثوان للعبور من هنا لذلك الباب.

Buradan o kapıya gitmek dört saniye sürer.
إنه ينبغي أن يأخذ منك بالضبط 4 ثوان للعبور من هنا لذلك الباب

o kapıya ulaşırsanız serbestsiniz, kaderiniz albayın nişancılığına bağlı.
ابلغ هذه البوابة فتكون حراً و تكون مادة يمارس عليها سيادة العقيد الرماية

o kapıya dokunursanız hepinizi gebertiriz.
سوف نقتلكم جميعاً إذا لمستم هذه البوابة.

o kapıya silahını doğrultarak katkıda bulun.
شارك بتصويب سلاحك إلى ذلك الباب

O yüzden o kapıya yaklaşma.
لذا لاتذهب بالقرب من ذلك الباب

- Kaçırdı da. o kapıya dikkat et.
راقبوا ذلك الباب

* Hiç kimse o kapıya yaklaşmayacak *
لا أحد هنا يقترب من ذلك الباب

Nick, hepimiz o kapıya hücum etsek adamların yarısı ölür.
(نك) ... نندفع جميعا عبر ذلك الباب ونصفنا لن ينجوا

o kapıya vardığında...
عندما تصل إلى ذلك الباب...

Tek elim var, ama sen o kapıya ulaşmadan bunu boynuna saplayabilirim.
أنا فقط لدي يد واحدة ولكني قادر على أن أطعن هذه في رقبتك قبل أن تصل لذلك الباب

Tek elim var, ama sen o kapıya ulaşmadan bunu boynuna saplayabilirim.
أنا فقط لدي يد واحدة ولكني أستطيع أن أطعن هذه في رقبتك قبل أن تصل لذلك الباب