"o kitaplara" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الكتب
• تلك الكتب

Kız kardeşim o kitaplara bayılır. Onları gerçekten sevebileceğini düşünüyorum.
اخواتي يحبون هذه الكتب واعتقد حقاً انها ربما تعجبك

Bütün o kitaplara ihtiyacın yok.
لست بحاجة إلى كل هذه الكتب

Bayılıyorum o kitaplara.
أنا أحب هذه الكتب.

Yeğenim o kitaplara bayılır, çok sevimli.
ابنة أخي تحب تلك الكتب ! أنت مشهور- إنه ليس بشهرتك أنت-

Sinek kağıdına yapışan sinek gibi o kitaplara kapanacağım.
سأزحف على تلك الكتب كما لو أنني ذبابة عجوز فوق مصيدة ذباب (يقصد سوف يدقق فيها جيدا )

o kitaplara bayılırım.
أحب تلك الكتب.

o kitaplara bayılıyordun.
أحببت هذه الكتب