"o kostümü" - Traduction Turc en Arabe

• تلك البدلة
• ذلك الزي

Taryn, benim için o kostümü yırtıp atar mısın?
تارين، عزيزتي، هل يمكنك نزع تلك البدلة من أجلي؟

o kostümü severdim ama. Daha iyisini buluruz sana.
ـ أنّي أحب تلك البدلة ـ سوف نعمل لكِ واحدة أفضل

o kostümü doldurmak için senin gibi üç kişi lazım.
سيتطلب الأمر ثلاثة منك لملء تلك البدلة

o kostümü hiç yeniden tasarlamamalılardı.
لم يكن من المفترض أن يغيروا ذلك الزي

Chad Hockney cinayet gecesi evinde o kostümü dikiyormus.
(تشاد هوكني) كان في شقته يخيط ذلك الزي في ليلة الجريمة.

Chad Hockney cinayet gecesi evinde o kostümü dikiyormuş.
(تشاد هوكني) كان في شقته يخيط ذلك الزي في ليلة الجريمة.

Bu pisliğe nasıl bulaştığını bilmiyorum ama bir daha o kostümü giymeyeceğine söz vermelisin.
...لا أعلم كيف تورطت بكل هذا، لكن عليك أن تعدني بأنك لن تلبس تلك البدلة مجدداً

Kocam o kostümü giydiğinde, üstünde "Duff" yazan kolsuz bir tişört ve nedense bir pelerin giymiş olmadı.
حين يلبس زوجي تلك البدلة فهو لا يرتدي فحسب قميصا بلا أكمام مكتوب عليه "دوف" وعباءة لسبب ما بل يضع على عاتقه أيضا المسؤولية

Ama o kostümü giyip Noel Baba'yı canlandırdığınızda, belirli değerleri temsil etmek için önemli bir sorumluluk üstleniyorsunuz!
لكن عندما ترتدي ذلك الزي (وأنت تتظاهر بأنك (بابا نويل فأنت تأخد على عاتقك مسؤولية كبيرة لتمثيل بعض القيم.. التي يمثلها

o kostümü giymiyorum. O kostümden nefret ediyorum.
لن أرتدي الزي، أكره ذلك الزي