"o masum" - Traduction Turc en Arabe

    • إنه بريء
        
    • إنها بريئة
        
    • انه بريء
        
    • إنه برئ
        
    • أنه بريء
        
    • إنّه بريء
        
    • انها بريئة
        
    • البريئة
        
    • أنها بريئة
        
    • هو بريء
        
    • إنه برىء
        
    • البرئ انه
        
    • الأبرياء الذين
        
    • الفتى بالبيت
        
    İsterse aylarca uğraşsın. O masum ve sen de bunu biliyorsun. Open Subtitles لقد خاض أشهراً بالقضية إنه بريء وأنت تعلم ذلك
    Kardeşin terörist değil. O masum. Open Subtitles أخوك ليس إرهابيا، إنه بريء و أنت تعرف ذلك
    Burada işin bitti. O masum. Open Subtitles لقد انتهى الأمر هنا، إنها بريئة
    O masum, ve kanıtlayabilirim. Open Subtitles إنها بريئة واستطيع ان اثبت ذلك
    Elbette O masum. Open Subtitles بالتأكيد انه بريء
    Ama size söylüyorum, Bay Poirot. O, masum. Open Subtitles لكنني أقول لك سيد ً بوارو ً ، أقول لك إنه برئ
    Bu bir haçlı savaşı değil Diane. Ben çocuğu sevdim. Bence O masum. Open Subtitles هذه ليست إيمان أعمى يا دايان أن أستلطف الفتى وأعتقد أنه بريء
    Hayır, değil. O masum. Open Subtitles لا، ليس كذلك، إنّه بريء
    En iyi arkadaşım bir uyuşturucu kaçakçısı değil. O masum. Open Subtitles صديقتي المقربة، (دارلين) ليست مهربة مخدرات، اعلم ذلك، انها بريئة
    - Şu Walton denilen çocuk tatlıymış. - O masum birisi. Open Subtitles هذا الفتى لطيف حقاً - إنه بريء لاتحاولي القيام بهذا -
    O masum, ama telefonda eşine dürüstçe konuşuyor, ...ama bu iyi görünmüyor. Open Subtitles إنه بريء لكنه يتحدث بصراحة مع زوجه على الهاتف ولا يبدو الكلام جيدًا
    O masum, Kalinda. Hey. Bu Lincoln kaç model Doug? Open Subtitles إنه بريء يا كاليندا سيارة اللينكون هذه من أي طراز يا دوغ؟
    O masum, nasılsa sonunda bu oraya çıkacak. Open Subtitles إنه بريء .. عندما يصل الأمر لهذا على أية حال
    - Ve şimdi buna tanıklık edeceksin. - O masum. Baksana ona. Open Subtitles إنها بريئة إنها جرو إبنتك
    O sadece bir aday, O masum. Open Subtitles إنها فقط متعهدة إنها بريئة
    Onu rahat bırak. O masum. Open Subtitles دعها و شأنها إنها بريئة
    Çok saçmaydı. Kendime sürekli "O masum. Open Subtitles كنت فقط اخبر نفسي انه بريء
    Rex'e kız, bu genç adama değil. O masum. Open Subtitles حسناً ، اغضبي من "ريكس" ولكن ليس من ذلك الشاب ، إنه برئ
    Bu çok saçma. O masum. Open Subtitles هذا كلام فارغ وأنتِ تعرفين أنه بريء
    O masum,masum,masum! Open Subtitles إنّه بريء ، إنّه بريء،! رجلٌ بريء!
    - Hayır, O masum. Open Subtitles لا، وقالت انها بريئة.
    Hayır O masum olduğunu düşünmüyorum. Ben o kesinlikle bir parçası olduğunu düşünüyorum... Open Subtitles .. لا ، لا أعتقد أنها البريئة ، أعتقد أنها بالتأكيد لديها قسم
    Tabii ya, çünkü ben O masum demiştim ve şimdi de sen benimle aynı fikirdesin. Open Subtitles صحيح، لأني قلت أنها بريئة و الآن أنت تتفق معي
    O masum. Open Subtitles هو بريء
    O masum. - Hayır değil. Open Subtitles إنه برىء كلا إنه مذنب
    Doğru, senin soyacağın tüm O masum insanları düşün. Open Subtitles حقاً، فكر بكل الناس الأبرياء الذين يودون منعك من السرقة
    * O masum, sıradan delikanlı değilim artık * Open Subtitles * أنا لست الفتى بالبيت المجاور *

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus