Découvrez nos services en

    "o ne dedi" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا قال
        
    • ماذا قالت
        
    • وماذا قال
        
    • وماذا قالت
        
    • ما الذي قاله
        
    - Ben de ona aynen bunu söyledim. - O ne dedi? Open Subtitles ـ هذا بالضبط ما أخبرته به من قبل ـ ماذا قال ؟
    Sadece... Gözlerinizde onu görebiliyorum. Peki O ne dedi? Open Subtitles الأمر فحسب، بإمكاني رؤيته في عينيك و ماذا قال ؟
    Arkadaşları onu yüz üstü bıraktı ama O ne dedi biliyor musunuz? Open Subtitles ،أصدقاؤه تخلوا عنه لكن أتعلم ماذا قال ؟
    "yani, O ne dedi?" - sen benimle konuşmak istemişsin. Open Subtitles أعنى ، ماذا قالت ؟ أنك أردت الكلام معى
    Ona söylediğinde O ne dedi? Open Subtitles حسنًا، ماذا قالت عندما أخبرتها؟
    Bir avukatla görüşmek istiyorum. Peki O ne dedi? Open Subtitles أريد استشارة محام وماذا قال بعد ذلك؟
    Peki, O ne dedi? Open Subtitles وماذا قالت إذاً؟
    Bekle. Bir dakika. O ne dedi? Open Subtitles انتظري لحظة، ماذا قال ؟
    O ne dedi? Open Subtitles و ماذا قال لك ؟
    Binbaşı! Binbaşı, O ne dedi? Open Subtitles رائد ايها الرائد,ماذا قال له؟
    - O ne dedi? Open Subtitles ماذا قال للدفاع عن نفسه ؟
    - O ne dedi? - Hiçbir şey. Hiçbir şey demedi, tamam mı? Open Subtitles ماذا قال لا شىء لم يقل اى شىء
    - Doktordan ne haber peki? O ne dedi? - Hiçbir yerde bulamadım. Open Subtitles -انظر، ماذا عن الدكتور، ماذا قال ؟
    O ne dedi? Open Subtitles ماذا قالت إذاً؟
    O ne dedi? Open Subtitles ماذا قالت للتو؟
    - Peki O ne dedi? Open Subtitles إذاً و ماذا قالت ؟
    - O ne dedi peki? Open Subtitles -حسناً، ماذا قالت لكِ؟
    - Peki, O ne dedi? - "İyi." dedi. Open Subtitles وماذا قال مرة أخرى؟
    O ne dedi peki? Open Subtitles وماذا قال ?
    Peki O ne dedi? Open Subtitles وماذا قال
    Peki O ne dedi? Open Subtitles وماذا قالت لك عندئذ ؟ -
    O ne dedi? Open Subtitles وماذا قالت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus