"o odayı" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الغرفة

Beni beklediğin o odayı... çok iyi hatırlıyorum.
..أنا أتذكر تلك الغرفة جيداً .حيث كنتِ تنتظرينني

Kürtleri ve Boşnakları gördüğümde .hep o odayı gördüm.
عندما أرى الأكراد و البوسنيين تلك الغرفة هناك, اني اخبرك.

Gabriel, o odayı izlememizin... bir nedeni var.
لدينا سبب وجيه لوضع كاميرا مراقبة في تلك الغرفة

- Bana tek kelime etmeden önce hala o odayı dinliyorlar.
-نعم -قبل أن تقول لي كلمة, لايزالون يتنصتون على تلك الغرفة

Başka yolu yok. o odayı kontrol etmemiz gerekiyor.
ليس هناك طريق آخر نحتاج السيطرةَ على تلك الغرفة

Önce o odayı kontrol altına alıyoruz, sonra soruları soruyoruz.
أولا نسيطر على تلك الغرفة ثم نسأل الأسئلة

Sen o odayı temizlemedikçe iş arayacağım.
لذلك مالم تنظف تلك الغرفة سأذهب للبحث عن عمل

Gabriel, o odayı izlememizin bir nedeni var.
لدينا سبب وجيه لوضع كاميرا مراقبة في تلك الغرفة

Müdür Henshaw, o odayı kurmamda yardım ettiğiniz için teşekkürler.
أيها القائد، شكراً لك لمساعدتي في تجهيزِ تلك الغرفة.

- Bir ara o odayı temizlemek zorunda kalacağız.
علينا أن نقوم بتنظيف تلك الغرفة في وقتٍ ما

Özür diliyorum ama o odayı şu an kiralayamıyoruz.
نحن لا نؤجر تلك الغرفة حاليًا مع كامل إحترامي

Koro, prova için kullanıyor o odayı.
الطاقم يحتاج تلك الغرفة لتنفيذ الاستعدادت

Bayan Jane'in geleceği gün Bay Parker o odayı... onun için hazırlamamı emretmişti.
هو كان عندما السيد باركر أخبرني للحصول على تلك الغرفة جاهزة للآنسة جين... اليوم وصلت.

Oh, o odayı şimdi hatırladım.
أوه, الآن لقد تذكرت تلك الغرفة

o odayı tutmuş olmamamın yolu yok..
حسناً، ليست هناك طريقة لحجزي تلك الغرفة

o odayı kendim mühürledim. Nasıl içeri girdi?
ختمتُ تلك الغرفة بنفسي كيف إقتحمتها

o odayı sen yaptın.
أنت صنعتى تلك الغرفة

o odayı teyzem Reiko-san kullanır.
عمتي ريكو تستعمل تلك الغرفة

- o odayı gördük.
لقد رأينا تلك الغرفة.

o odayı kendine istersin diye düşündüm.
.ظننتك تودين تلك الغرفة لك