"o restorana" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك المطعم

Ve ondan sonra, bir daha o restorana gitmeyeceğimi biliyordum.
و بعدها، علمتُ أنّي لن أعود إلى ذلك المطعم أبداً.

Neden o gece özellikle o restorana gittiğinizi sorabilir miyim?
هل ليّ أن أسأل لماذا تعشيت في ذلك المطعم بالتحديد؟

Seni ilk kez o restorana götürdüğümde kaderinin mükemmel olduğunu anlamıştım.
أتعلمين، في المرّة الأولى التي أخذتكِ بها إلى ذلك المطعم علِمتُ أنّه مُقدّرٌ لكِ لأمرٍ عظيم،

Her nereye gidiyorduysa, o restorana yakın bir yerdeydi.
إذن، أينما كان يذهب، فهو بالقرب من ذلك المطعم.

FBI, bu öğleden sonra o restorana baskın düzenlemek için ekip yollayacak.
برويّة أيّها النمر، المباحث الفيدراليّة سترسل فريقاً للإغارة على ذلك المطعم بعد الظهر.

o restorana bayılırım!
أحبّ ذلك المطعم! [# لذا لا توقفنى حتى اتقنه و انهيه #]

- Sana edilen ilk telkin salınmandan sonra o restorana gitmendi.
ذهابك إلى ذلك المطعم بعد تحريرك

Önüme çıkan herkesi o restorana götürmem.
أنا لا آخذ أي شخص إلى ذلك المطعم

Her şeylerini o restorana yatırdılar.
لقد وضعوا كلَّ ما لديهم في ذلك المطعم

Ve o restorana da bayılacaksın.
وسوف تحبين ذلك المطعم

Dave, tebrikler! o restorana bayılırım.
تهانينا يا ( ديف ) , أنا أحبُ ذلك المطعم

Asla o restorana gitmeyecekler. Sessiz ol, Pepper. Evet gitmeyecekler.
ـ لن يتواجدوا في ذلك المطعم أبداً ـ أخرسي يا (بيبر)، أجل، إنهم كذلك

Yüzüğü alıp o restorana gitmeliyiz!
علينا ان نذهب الى ذلك المطعم

Yani Derek, Richie'yi o restorana bıraktım dediğinde doğruyu söylüyor olabilir.
لذا ليس هو قاتلنا مما يعني أن (ديريك) كان يقول الحقيقة بشأن إنزال (ريتشي) عند ذلك المطعم