| Ölen "o kadın" değil. O senin annen. | Open Subtitles | ليست هذه المرأة, إنها أمك يا ولد |
| Tatlım O senin annen. | Open Subtitles | حبيبتي .. إنها أمك |
| O senin annen, seni önemsiyor, sen de onu sevmelisin. | Open Subtitles | حسناً ، انها امك ، وهي تهتم بك ، لذا ينبغي عليك ان تحبيها |
| O senin annen. Başka ne söyledin ? | Open Subtitles | انها امك ما اللذي ستخبره لها ايضا؟ |
| O senin annen..git kendin getir | Open Subtitles | إنها أمكِ اذهبي واعتني بها بنفسك |
| O senin annen olabilir ama babacığın kim bakayım? Merhaba. Ben, Haskell Lutz. | Open Subtitles | ربما هي والدتك ولكن من والدك ؟ مرحباً |
| O senin annen! | Open Subtitles | هذه والدتك! |
| - O senin annen miydi? | Open Subtitles | هل هذه أمك ؟ |
| Kraliyet yemeği değil bu, O senin annen. | Open Subtitles | إنها ليست شخصية ملكيّة، إنها أمك! |
| Saygılı ol lan, O senin annen. | Open Subtitles | كن محترماً إنها أمك |
| Hadi ama, O senin annen. | Open Subtitles | بربّك ، إنها أمك |
| O senin annen, Ron. | Open Subtitles | "إنها أمك يا "رون |
| O senin annen. | Open Subtitles | إنها أمك |
| - O senin annen, seni görmeye gelmiş. | Open Subtitles | انها امك, انها هنا لرؤيتك |
| Bak.. O senin annen. | Open Subtitles | انظر .. انها امك |
| Bak.. O senin annen. | Open Subtitles | انظر .. انها امك |
| O senin annen ve seni seviyor. | Open Subtitles | إنها أمكِ وهي تحبكِ |
| O senin annen. | Open Subtitles | -حسناً، إنها أمكِ . |
| O senin annen. | Open Subtitles | إنها أمكِ |
| Sadece buraya gelmeni söylemiştim. O senin annen... | Open Subtitles | إنَّ المشكلة هي " والدتك " لم أرها هكذا من قبل |
| "Dinle, benim annem de beni bazen deli eder ama sonuçta O senin annen kardeşim." | Open Subtitles | اسمع، تقودني والدتي للجنون أحيانًا" ولكن هذه هي والدتك يا أخي |
| Evet, O senin annen. Ve sen kimsin? o benim de annem | Open Subtitles | أجل هي والدتك ومن أنت |
| O senin annen. | Open Subtitles | أترى؟ هذه أمك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 