"o telefonun" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك الهاتف
• الهاتف كان

Ama daha önemlisi NSA O telefonun düzenli olarak arandığını söylüyor.
لكن الأكثر أهميّة أن تقارير إن إس أي وضعت الإتصالات على ذلك الهاتف بإنتظام

Evet, yeni bir telefon lazIm ama bana asIl gerekli olan O telefonun içindeki.
نعم، لقد حصلتُ على هاتف جديد، لكني أحتاج لما هوَ في ذلك الهاتف

O telefonun herhangi bir ağa bağlı olmadığının farkındasın değil mi?
أنتِ تُدركين أنّ ذلك الهاتف غير مُتّصل بناقل لاسلكي.

O telefonun kime ait olduğunu bulsak iyi olacak.
علينا أن نجد من يحمل ذلك الهاتف

O telefonun son aramasını yaptığını söyleyebiliriz sanırım.
أفترض أن الهاتف كان آمناً جداً في آخر مكالمة.

O telefonun onun elinden asla ayrılmaması problem.
-توقّع أنّ ذلك الهاتف لا يفارق يدها أبدًا

O telefonun faal olduğunun farkında bile değildim.
لم أعلم حتى أن ذلك الهاتف مازال يعمل..

Uzaklaş O telefonun yanından!
أبعد مؤخرتك عن ذلك الهاتف

Jimmy, telefonum olmaz! Tüm hayatım O telefonun içinde!
جيمي) ليس هاتفي، عالمي بآسره) على ذلك الهاتف

O telefonun ekranının ışığını burada açmayacaksın.
-لن تقوم بتشغيل ضوء شاشة ذلك الهاتف هُنا .

Sebebi ise muhtemelen O telefonun evinde olduğu konusunda hiç bir fikri yoktu?
ربما لانه لم تكن لديه اي فكرة ان الهاتف كان في منزله