"o topu" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الكرة
• تلك الكرةِ

O topu Japonya'dan ayrılırken bana abim verdi.
اخي اعطاني تلك الكرة عندما غادرنا اليابان

O topu orda yakalamalıydı, bilerek mi yapıyor?
كان بإمكانه النيل من تلك الكرة لقد أخطئها عمداً

Çabuk ellere sahip oyunculara ihtiyacı var. O topu almaları gerek.
يجب أن تكون هناك يد جيدة وتأخذ تلك الكرة

O topu senin için imzalatacağım, ...ama önce, ...boğularak ölmek hakkında ne düşünüyorsun?
سأحصل لك على تلك الكرة الموقعة و لكن قبل هذا، ما شعوركِ تجاه الإختناق حتى الموت؟

SONUNA KADAR O topu TUTUN.
عيش تلك الكرةِ مَعك حتى تَحْصلُ على رقعة الورد الجبلي.

Başka bir şey yapmadan yüklü para alıyorsun. O topu, benim annem bile tutardı.
يمكن لأمي حتى أن تلتقط تلك الكرة, يا رجل

O topu gösterime soksan, yetişkin adamlara göz yaşı döktürürsün.
ضعي تلك الكرة في العرض تجدين رجلاً كبيراً يبكي

O topu asla düşürmezdim Lauren.
لا اترك ابدا تلك الكرة تسقط لورين،اتعرفين ؟

Sadece O topu hiç unutamadım çünkü sen benim fantezi futbol ligimdesin.
حُفر في ذاكرتي كما ترى لأنك كنتَ في بطولة الدوري في مخيلتي و إن لم تُسقط تلك الكرة

O topu geri verse iyi olacak, Willy.
من الأفضل أن تعيد تلك الكرة الليلة - بيف.

O topu sana yedirteceğim!
أنا سأَجعلك تأْكل تلك الكرة في دقيقة!

Al O topu, haydi!
أحضر تلك الكرة هيا

O topu babası vermişti.
والده أعطاه تلك الكرة

- Koç, O topu bana ver.
أيها المدرب أريد تلك الكرة

- O topu bırakma sakın. - Topu bana ver.
لم يدع تلك الكرة أعطني الكرة

Ve O topu ben burada, evde gördüm, Sara.
(ولقد رأيتُ تلك الكرة يا (سارا هنا ، في المنزل

O topu sen mi attın bana?
أأنت من رمي تلك الكرة علي ؟

Herkes O topu bilir.
الجميع يعرف تلك الكرة

Bu burada bitmedi. O topu istiyorum.
لم ننته بعد أريد تلك الكرة

O topu yakalamak hayatının en iyi günü olmalı.
المَاسِك تلك الكرةِ لا بدّ وأن كَانتْ أفضل يومِ مِنْ حياتِكَ.