| O zavallı kıza ne olacağını senden daha iyi öngöremezdim. | Open Subtitles | لا أستطيع تصور ما حدث لتلك الفتاة المسكينة أكثر منك |
| Gerçekte başına gelenlerle ve mezarda son bulan O zavallı kıza olanlarla ilgili. | Open Subtitles | وما حدث لها حقًا، وماحدث لتلك الفتاة المسكينة التي دفنت بالأرض |
| - O zavallı kıza olanlarla hiçbir alâkam yok... | Open Subtitles | لم يكُن لدىّ علاقة لما حدث لتلك الفتاة المسكينة |
| Beni O zavallı kıza karşı biraz suçlu hissettirdin. | Open Subtitles | جعلتني أشعر بذنب أكبر حول تلك الفتاة المسكينة. |
| Tecavüze uğrayan O zavallı kıza arkadaşlarınla birlikte gülüyorsun. | Open Subtitles | تضحك مع أصدقائك على اغتصاب تلك الفتاة المسكينة. |
| O zavallı kıza yardımımız dokunacaksa yardıma hazırız. | Open Subtitles | حسناً , لقد وافقنا , لو يوجد هناك أي طريقة نستطيع بها مساعدة تلك الفتاة المسكينة |
| O zavallı kıza çok kötü şeyler oldu. | Open Subtitles | حدث شيء فظيع لتلك الفتاة المسكينة |
| "Zevkle" mi? O zavallı kıza üzülüyorum. | Open Subtitles | أشعر بالأسى تجاه تلك الفتاة المسكينة |
| Bayan Patmore, O zavallı kıza karşı çok zalim. | Open Subtitles | السيدة "باتمور" قاسية جداً مع تلك الفتاة المسكينة |
| ve O zavallı kıza patladım. | Open Subtitles | وانهرت أمام تلك الفتاة المسكينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 