"o zevk" - Traduction Turc en Arabe

    • السرور
        
    • بل الشرف
        
    • كل الشرف
        
    • كل دواعي
        
    - Memnun oldum Hal. - O zevk bana ait Bayan Shanahan. Open Subtitles ــ سعيدة بمقابلتك يا هال ــ السرور كله لي يا سيدة شانهان
    O zevk bana ait, parmaklarınla ilgili iyi şeyler duydum. Open Subtitles السرور كلّه لي. الحقيقه، سمعت أشياء جيدة حول أصابعك
    O zevk bana ait, parmaklarınla ilgili iyi şeyler duydum. Open Subtitles السرور كلّه لي. الحقيقه، سمعت أشياء جيدة حول أصابعك
    O zevk bana ait. Open Subtitles بل الشرف لي ان اقابلك
    O zevk bana aitti. Open Subtitles بل الشرف لي
    O zevk bana ait, señorita(genç hanım). Open Subtitles لى كل الشرف أنستى
    O zevk bana ait efendim -pekala Open Subtitles كل دواعي السرور لي , سيدتي حسنا
    - O zevk bana ait Komutan Lassard. Open Subtitles السرور كُلّة لي كومديت. لاسارد.
    O zevk kesinlikle bize ait, güven bana. Open Subtitles السرور ايضا على هذه الناحية من الطاولة... أؤكد لك
    O zevk tamamen bana ait. Open Subtitles أخشى بأن السرور كله لي يا عزيزتي
    O zevk, korkarım, tamamiyle bana ait olacak, canım. Open Subtitles أخشى بأن السرور كله لي يا عزيزتي
    Dedim ki O zevk verir. Open Subtitles لقد قلت بأنه يعطي نوعا من السرور
    O zevk ortak - Biliyorum ama benle ilgili değil Open Subtitles السرور ليس متبادل - أعرف ولكن لا تلقي اللوم علي -
    - O zevk bana ait, General. Open Subtitles أوه، حسنا، إن السرور لى جنرال.
    O zevk ona ait, inanın bana. Open Subtitles السرور كله له صدقيني.
    - O zevk tamamen bana ait. Open Subtitles - هاي, كل الشرف لي
    O zevk size ait. Open Subtitles لكم كل الشرف
    O zevk bana ait, Paolo. Open Subtitles (إنه من كل دواعي سروري، (باولو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus