"oasis" - Traduction Turc en Arabe

    • واحة
        
    • أوسيس
        
    • وازيس
        
    • أويسس
        
    • الواحه
        
    Şirketi Sun Oasis'in yaklaşık yüzde 80'i ipotekli mallardan oluşuyor. Open Subtitles شركته، واحة الشمس، لديه ما يفوق عن 80 ملكية مرهونة.
    Şirketi Sun Oasis'in yaklaşık yüzde 80'i ipotekli mallardan oluşuyor. Open Subtitles شركته، واحة الشمس، لديه ما يفوق عن 80 ملكية مرهونة.
    Oasis'le hamile kalınan Grizzly Lake çocuğu sayısı diğer Beatles taklit gruplarından çok. Open Subtitles أتعلمين بأن معظم أطفال جريزلي ليك يستمعون إلى أوسيس أكثر من أغاني البيتلز بالتأكيد مؤامره بريطانيه
    Ione, Oasis çalmıyorsa. Open Subtitles إلا إن كانت آيوني تستمع إلى أوسيس ( فرقة روك )
    Yani her yıl bugünlerde, Oasis Plains'teki biri tehlikede demektir. Open Subtitles إذاًكلسنةفيمثلهذالوقت, أي شخص في (وازيس بلاينز) سيكونون في خطر
    - Siz ikiniz "Oasis Plains" ile ilgileniyorsunuz? Open Subtitles -إذاً , أنتم مهتمون بـ (وازيس بلاينز)؟
    Oasis veya Herman's Hermits gibi bir grupta mı çalıyorsunuz? Open Subtitles يبدو أنك من بريطانيا. هل أنت في فرقة مثل أويسس أو هيرمانز هيرمتس?
    Oasis diye bir rock grubu duydun mu bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف إذا كنتِ قد سمعتِ عن فرقة روك تسمى الواحه
    Aklını başından alacak bir geziye çıkarabilirler seni ama hayır Seven Star Oasis, Los Angeles'taki en seçkin eskort servislerden bir tanesi. Open Subtitles -يمكن أن يأخذوك برحلة حول العالم ولكن ، لا واحة السبعة نجوم هي واحدة من أفضل مُقدمي خدمات المرافقة في "لوس أنجلوس"
    Bu Seven Star Oasis müşterilerinin ve çalışanlarının listesini istemekten çok daha kolay olmaz mıydı? Open Subtitles ألن يكون من الأسهل أن نطلب من واحة السبعة نجوم قائمة بإسماء زبائنهم و موظفوهم ؟
    Seven Star Oasis'e değil? Güvenliğe değil? Open Subtitles حتى بدون واحة السبعة نجوم و بدون حماية ؟
    - Dusty Oasis, yardımcı olabilir miyim? Open Subtitles - واحة المغبرة, يمكنني أن أقدم المساعدة ؟
    Seven Star Oasis tamamen zenginlerden oluşur. Open Subtitles واحة السبعة نجوم يتعلق بالاغنياء
    İkili, kötü şöhretli klinik Oasis Ranch'te tanıştı. Open Subtitles "كِلاهما إلتقى في مصحّة إعادة التأهيل (أوسيس رانش) سيئة السمعة."
    Ama kolyeyi Charlie'nin dairesinde veya Oasis Ranch'teki odasında asla bulamadık. Open Subtitles لكننا لمْ نجد القلادة في شقة (تشارلي) أو غرفتها في (أوسيس رانش).
    - Oasis Motel'i biliyor musun? - Böyle devam et tatlım. Open Subtitles أتعرف أين فندق (أوسيس) ؟
    "Oasis Plains"teki ilk aileyiz. Karım, Joanie. Open Subtitles نحن أول أسرة في (وازيس بلاينز)
    Kötü şeyler oluyor Oasis Plains'de. Open Subtitles شئ ما سيئ يحدث في (وازيس بلاينز)
    "Oasis Plains"i duydunuz mu? Open Subtitles هل سمعت عن (وازيس بلاينز)؟
    Kendime Oasis şarkıları söyleyip bunların senin bana olan aşkından ilham alınıp yazıldığını düşünüyor muyum? Open Subtitles هـل أغنـي أغـاني فرقـة "أويسس" لنفسـي و أتظـاهـر أنهـا إلهـام حبـك لـي ؟
    Ve sonra şu tanıştığım çocuk Oasis Kumarhanesin'de bir şova katılmak için ses sınavına girdi. Open Subtitles وثم هذا الرجل الذي عرفته حصل على تجربة أداء ليكون في عرض في نادي (أويسس) للقمار
    Karşıya geçtikten sonra, Shin-Tomishita istasyonuna git Parlor Oasis isimli atari salonunu bul. Open Subtitles إلى حافله قطار ( باتشينكو ) يدعى قطار الواحه ( إنها تعمل هنا تحت إسم ( ياسودا ( إسمها ( هيرومي ايشيدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus