"obama'ya" - Traduction Turc en Arabe

• لأوباما
• اوباما

Eğer bu insanların sadece yarısı Obama'ya oy verseydi Obama rahatlıkla Louisiana'yı kazanacktı.
لو صوت هولاءِ لاوباما، أو حتي نصفهم، لكان لأوباما ان يكسب لويزيانا بامان.

Yapamam Obama'ya oy verir miyim, bilmiyorum ama o kadın olmaz
لا أعرف إذا ما كنت سأصوت لأوباما ولكن لا أستطيع إختيارها

"Boyu 1.50'den uzun kaç beyaz Obama'ya oy veriyor?"
كم أبيض أطول من 4,8 أقدام يصوت لأوباما ؟

Bu aralar Barack Obama'ya benzetiyorlar. Tamam.
الآن يقولون اني اشبه باراك اوباما , حسنا

Skeci kes, Obama'ya yardım et ama hayat planlarını mahvet.
الغي المشهد الذي يساعد اوباما ولكنه يخرب مخطط حياتك .

- Öyle bir şey olmayacak. Öncelikle üçüncü kez aday olsaydı babam yine oyunu Obama'ya verirdi.
هذا لن يحدث، أولا، أبي كان ليصوت لأوباما للمرة الثالثة لو استطاع

Bu arada, seçimlere tekrar katılsa Obama'ya üçüncü kere de oy veririm.
بالمناسبة، كنت لأصوت لأوباما لفترة ثالثة لو استطعت

Bu insanların %75'i seçimde gerçekten de Obama'ya oy verdi.
صوَّت 75% من هؤلاء الأمريكيين لأوباما في الانتخابات الفعلية.

Yani, "Obama'ya oy verdim, önyargılı olamam, bu imkansız." diyemezsin.
لا يمكنك فقط لا يمكنك فقط "لقد صوت لأوباما لا يمكن لأحد أن يحكم علي قبل أن يعرفني هذا مستحيل"

Hayır, Obama'ya oy vermek istiyorum.
لا، أريد أن أصوّت لأوباما

Obama'ya bile oy verdin mi sen?
. هل أنت صوت لأوباما حتى؟

Ben Obama'ya oy verdim.
أنا صوتت لأوباما.

Bir keresinde Obama'ya oy vermiştim.
أدليت بصوتي لأوباما مرة واحدة .

Cumhuriyetçilerin Obama'ya yaptıklarının aynısını biz de Trump'a yapalım derim.
لكنني اقول ان نفعل مع ترامب مثلما فعل الجمهوريون مع اوباما

Louisiana'da yaklaşık her beş seçmenden biri "Even, Obama'ya oy vermememin en büyük sebeplerinden biri onun Afrikan-Amerikan olmasıdıydı" dedi.
في لويزيانا، حوالي 1 من 5 من البيض الناخبين قال، "نعم، من الاسباب الرئيسية لتصويتي ضد باراك اوباما لأنه من الافارقة-الامريكان".

Bunu Obama'ya söylememi ister misin?
هل تريدني ان اخبر اوباما ؟