"oda sıcaklığında" - Traduction Turc en Arabe

• درجة حرارة الغرفة
• بدرجة حرارة الغرفة
• وحرارة الغرفة

Volta'nın bataryası Oda sıcaklığında çalışır.
بطارية فولتا تعمل على درجة حرارة الغرفة.

Oda sıcaklığında katı bir metaldir, fakat 30°C'de, yani 85°F gibi düşük bir sıcaklıkta erir.
هو صلب في درجة حرارة الغرفة ولكنه ينصهر في درجة حرارة 30 سيليزية و 85 فهرنهايتية

Tabii ki Oda sıcaklığında da eriyebilirdi.
بالطبع هذه ستذوب حتى في درجة حرارة الغرفة

Elinizde Oda sıcaklığında varsa harika olur hatta.
و ان كان لديك واحدة بدرجة حرارة الغرفة سيكون عظيما

Muhtemelen Oda sıcaklığında olur.
بل ستكون غالباً بدرجة حرارة الغرفة

19 kere ateş edilmiş ve biri W. Rudolph'a isabet etmiş, Oda sıcaklığında.
عشر طلقات ، أًطلقت و وليم رودلف وحرارة الغرفة

Eka-alüminyum izole edildiğinde Oda sıcaklığında katı bir metal olduğunu göreceksiniz.
وعند عزل ذرة " إيكا ألومنيوم " فانها تكون صلبة في درجة حرارة الغرفة

Boğaz kısmı halen oldukça katı ama kalan yerleri Oda sıcaklığında sayılır.
مازال البدن صلباً بعض الشيء ...لكن باقي أعضائه تقريباً عادت إلى درجة حرارة الغرفة

Oda sıcaklığında birkaç gün geçirdi...
إنها قضت بضعة أيام ... في درجة حرارة الغرفة

Oda sıcaklığında mı yoksa soğuk mu, beyefendi?
درجة حرارة الغرفة أو باردا، يا سيدي.

Canım, sizi yargılamıyorum ama, bir de Oda sıcaklığında?
لست أحكم على أحد ولكن درجة حرارة الغرفة

Dayanıklıdır; suda ve oda... ...sıcaklığında işlenebilen bir maddedir. Zamana göre ayrıştırılabilir. Böylece bir bardak suyun içinde ayrıştığını izleyebilir... ...veya yıllarca sabit bırakabilirsiniz.
إنها مستدامة، إنها مادة مستدامة تتم معالجتها كلية في الماء وفي درجة حرارة الغرفة -- وهي تتحلل بمؤقت، وبالتالي يمكن مشاهدتها تتحلل لحظيا في كأس من الماء أو جعلها ثابتة لسنوات.

Oda sıcaklığında seramik yapılabildiğini düşünün, bir şeyi bir sıvıya sokuyorsunuz, sıvıdan çıkarıyorsunuz ve buharlaşma, sıvıdaki molekülleri yapboz parçaları şeklinde birleşmeye zorluyor, aynı bu kristalizasyon sürecinde olduğu şekilde.
تخيلوا إمكانية أن نكون قادرين على صنع السيراميك على درجة حرارة الغرفة من خلال غطس شيء في سائل ببساطة، ثم إخراجه من السائل، ثم الحصول على تبخر يدفع الجزيئات في السائل معاً، بحيث تتشابك معاً بنفس الطريقة التي تعمل بها هذه البلورة.

Düşünün ki -ve gene, bu da bir kalıplı proses, ve likit bir prosesten katılaşıyor- düşünün ki bu tip bir yapıyı Oda sıcaklığında elde edebiliyorsunuz.
تخيلوا أن تكونوا قادرين على... ومجدداً، انها عملية استخدام قوالب، وهي تتجمد من الحالة السائلة... تخيلوا إمكانية الحصول على ذلك النوع من التراكيب على درجة حرارة الغرفة.

Hayır, Maurice. Beni dinlemiyorsun. Matthew'un suyu Oda sıcaklığında olacaktı.
لا يا (موريس) ، أنت لم تفهمنى جيداً ، فقد قلت لك أن (يكون حماماً فى درجة حرارة الغرفة ل(ماثيو

Oda sıcaklığında.
قريب من درجة حرارة الغرفة

Oda sıcaklığında demek.
درجة حرارة الغرفة

Dudakların Oda sıcaklığında. Gerçekten mi?
ـ شفتاك أصبحت بدرجة حرارة الغرفة ـ حقا؟

Buz olmasın, Oda sıcaklığında.
من دون ثلج , و بدرجة حرارة الغرفة