"odaklanmaya çalışıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أحاول التركيز على
• أنا أحاول التركيز
• أحاول أن أركز
• احاول التركيز على

Tamam, ediyor ama diğer şeylere odaklanmaya çalışıyorum.
حسناً بلى لكني أحاول التركيز على أمور أخرى

- O kayıp. Korkuyorum ve dağılmamak için işime odaklanmaya çalışıyorum.
أنا فزعة و أحاول التركيز على العمل، لكي لا أنهار

-Duymaya odaklanmaya çalışıyorum! -Şansın pek yaver gitmiyor heralde!
أنا أحاول التركيز على سمعي - بظني أن الحظ لا يحالف -

Hayır, hafife almıyorum. Sadece işime odaklanmaya çalışıyorum.
لا، أنا لا أخذ الأمر باستخفاف أنا أحاول التركيز في عملي وحسب

Uluslararası projelere odaklanmaya çalışıyorum Francis.
أنا حقيقةً أحاول أن أركز على المشاريع الدولية، فرانسيس.

Şu an alabileceğim zevklere odaklanmaya çalışıyorum.
حاليا أحاول أن أركز على أي متعة أستطيع.

Bazen korktuğumda korktuğum şeye odaklanmaya çalışıyorum.
احيانا عندما اكون خائفه احاول التركيز على الاشياء التي تسبب لي الخوف

Babana odaklanmaya çalışıyorum.
احاول التركيز على والدك

- Adalind'e odaklanmaya çalışıyorum. - Güzel.
حسناً, أنا أحاول التركيز على (آدالين) وحسب

odaklanmaya çalışıyorum.
أنا أحاول التركيز.

Sessiz olur musunuz? odaklanmaya çalışıyorum.
هلا خفضتما صوتيكما أحاول أن أركز

Ya şundadır ya...bunda. Şimdi olmaz anne. odaklanmaya çalışıyorum.
ليس الآن يا أمى، انا أحاول أن أركز