| Müfettişler sizi görmeye geldiler, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | مفتشي المدارس هنا لرؤيتك، يا آنسة أودبود |
| Yetkililer en düşük notu verdiler Bayan Oddbod kapatmak zorunda okulu. | Open Subtitles | ستعطيها السلطات تقريراً ضعيفاً وستضطر الآنسة أودبود لإغلاقها |
| Bayan Oddbod'la konuştuğumuz gibi, Okulun sonsuza kadar kapanmasını sağlayacak kağıtları imzalayacak. | Open Subtitles | أنه بينما نحن نتحدث، فأن الآنسة أودبود توقع الأوراق التي ستغلق مدرسة أشتون الإبتدائية للأبد |
| Bayan Oddbod dolabın anahtarını nereye saklardı? | Open Subtitles | أين تحتفظ الآنسة أودبود بمفتاح خزانة الأشياء المصادرة؟ |
| Oh, Bayan Oddbod'ı arayıp senin ne kadar da başarılı olduğunu anlatabilmeyi isterdim. | Open Subtitles | كم أتمنى الاتصال بالآنسة أودبود لإخبارها بأنكم جميعاً بخير |
| Bayan Oddbod, rock yıldızlarına inanmıyor. | Open Subtitles | لا تؤمن الآنسة أودبود بنجوم الروك |
| Biri sizi görmek istiyor, Miss Oddbod. Eee.. | Open Subtitles | أحدهم يريد مقابلتك يا آنسة أودبود بخصوص |
| Bunu size getirdiler, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | أنهما هنا ليجلبوا هذا، آنسة أودبود |
| Elbette, Batan Oddbod. | Open Subtitles | بالتأكيد يا آنسة أودبود |
| Imm... ..Yetenek yarışmasına hazırlanıyorduk, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | أتدرب لمسابقة المواهب... ، آنسة أودبود |
| Peki, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | حسناً يا آنسة أودبود |
| Evet, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | نعم، آنسة أودبود |
| Oh, lütfen, Bayan Oddbod! | Open Subtitles | من فضلك يا آنسة أودبود! |
| Miss Oddbod. Kazandık! | Open Subtitles | لقد فزنا يا آنسة أودبود! |
| - Evet Bayan Oddbod. | Open Subtitles | - نعم يا آنسة أودبود |
| E-Evet, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | ن - نعم يا آنسة أودبود |
| - Parayı Bayan Oddbod'a verecek. | Open Subtitles | - وسيعطيها للآنسة أودبود |
| - Görüşürüz, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | - وداعاً آنسة أودبود |
| - Teşekkürler, Bayan Oddbod. | Open Subtitles | - شكراً آنسة أودبود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 