| Joan of Arc'dan daha güçlü bir bir kadın düşünemiyorum. | Open Subtitles | فعليا لا أستطيع التفكير بإمرأة أقوى من جان دارك |
| Şuna bak. Joan of Arc'ın ateşe yürüyüşünü seyretmek gibi. | Open Subtitles | انه مثل مشاهدة جان دارك فى طريقها للحرق |
| Joan of Arc yangını söndürdü. | Open Subtitles | انها معجزة ، جان دارك أخمدت النار |
| - Joan of Arc, Rasputin, Nostradamus, hepsi bu sesleri duydular, senin gibi. | Open Subtitles | جون أوف آرك .. راسبوتين .. نوستراداموس .. |
| Tabii Milla Jovovich ve Joan of Arc değilsen. | Open Subtitles | إلا لو كنت ( ميلا جوفوفيتش) و (جون أوف آرك) |
| - Hayır, sadece tüyler ürpertici Joan of Arc hayranları onlar. | Open Subtitles | - لا , إنهم فقط هؤلاء معجبين جون أوف أرك |
| O, Joan of Arc'tan çok daha az asil. | Open Subtitles | إنها بعيدة كل البعد عن نبل جان دارك |
| Yaşadığı hükümdarlık yıllarında Joan of Arc ortalığı velveleye verecek gereksiz işler yaptı. | Open Subtitles | حيث كان في العهد الذي (عاشت فيه (جان دارك (وقام بإثارة قلق شديد في (إنجلترا |
| Joan of Arc hakkında yazmaya karar verdim. | Open Subtitles | لقد قررت أن أكتب عن جان دارك |
| - Ya da General Patton ve Joan of Arc. - Kesinlikle. | Open Subtitles | -أو إبنة الجنرال (باتون) و المناضلة (جان دارك ) |
| Şimdi, Joan of Arc 5. Henry'nin hükümdarlığı boyunca yaşadı? | Open Subtitles | (عاشت (جان دارك) في عهد (هنري السادس |
| Tıpkı Connachtlı Joan of Arc gibi. | Open Subtitles | انها مثل ( جان دارك ) من ( كوناكت ) |
| Gandhi, Joan of Arc ve diğerleri... Aralarındaki benzerlik nedir? | Open Subtitles | إذاً، (غاندي)، (جان دارك)، و البقيّة... |
| Joan of Arc. | Open Subtitles | جان دارك. |
| Joan of Arc. | Open Subtitles | (جان دارك) |
| Amelia Earhart yada Dian Fosse yoksa Joan of Arc mı? | Open Subtitles | أستفعل (إيميليا إيرهارت) أو (دايان فوس) أو (جوان أوف آرك)؟ |
| Joan of Arc. Rod Stewart. | Open Subtitles | (جون أوف أرك) (رود ستيوارت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 